Feliz noche amigos de Lifestyle. Feliz inicio de semana, la verdad que estás últimas 3 semanas han sido días donde a veces se me olvida que día es, el domingo me escribió mi manicurista para recordarme que tenía cita con ella el lunes en la mañana. Entonces me tuve que levantar más temprano ya que tenía que ir al hospital a llevarle el almuerzo a mi hermana y es que sigue en el hospital con mi sobrinita, ya tienen 20 días en el hospital.
Happy night friends of Lifestyle. Happy start to the week. The truth is that these last 3 weeks have been days where I sometimes forget what day it is. On Sunday my manicurist texted me to remind me that I had an appointment with her on Monday morning. So I had to get up early because I had to go to the hospital to take lunch to my sister, who is still in the hospital with my niece. They have been in the hospital for 20 days now.
Así que luego de tener listo el almuerzo de mi hermana lo empaque y me fui a mi cita para arreglar mis uñas y sin lugar a dudas ir a arreglarme las uñas es más que eso porque puedo hablar literalmente de todo con la muchacha que me arregla las uñas y la verdad que este último mes ha sido tan fuerte que necesitaba hablar y distraerme un poco así que la cita de arreglar las uñas también es como ir a terapia y me ayuda a estar mucho mejor. Hoy en día puedo decir que la muchacha que me arregla las uñas se convirtió en una gran amiga.
So after I had my sister's lunch ready I packed it up and went to my nail appointment and without a doubt going to get my nails done is more than that because I can literally talk about everything with the girl who does my nails and the truth is that this last month has been so hard that I needed to talk and distract myself a little so the nail appointment is also like going to therapy and it helps me feel much better. Today I can say that the girl who does my nails became a great friend.
Algo que me pareció muy lindo es que la chica de las uñas y su hermana que son gemelas me tenían este lindo collar por el día de el amor y la amistad pero como no nos habiamos visto hoy fue que me dieron este bello collar con la virgen del valle, un trébol y un ojo turco. Me encantó y no por el echo de tener un regalo sino el ver que soy especial para ellas y que siempre me tienen en cuenta, es bonito ser alguien especial para otras personas.
Something that I thought was really nice was that the nail girl and her sister, who are twins, had this nice necklace for me for Valentine's Day, but since we hadn't seen each other today, they gave me this beautiful necklace with the Virgin of the Valley, a clover, and a Turkish eye. I loved it, not because I had a gift, but because I saw that I was special to them and that they always take me into account. It's nice to be someone special to other people.
Por aquí pueden ver el trabajo tan bello que hizo mi manicurista, así de bellas quedaron mis uñas este mes.
Here you can see the beautiful work my manicurist did, that's how beautiful my nails looked this month.
Luego de que terminaron las uñas tome un bus para ir al centro de la isla para poder ir al hospital, antes de llegar al hospital pase por una farmacia ya que necesitaba comprar unas pastillas para el tratamiento que tiene mi mamá con su presión arterial.
After the nails were finished, I took a bus to go to the center of the island to be able to go to the hospital. Before arriving at the hospital, I stopped at a pharmacy because I needed to buy some pills for my mother's blood pressure treatment.
Cuando llegue al hospital subí hasta donde está mi hermana para llevarle el almuerzo, en eso la llamaron para retirar unos exámenes que le hicieron a mi sobrina, así que ella me pidió el favor de que retirará esos exámenes, lo bueno es que el laboratorio quedaba bastante cerca del hospital. Ya mi hermana y mi sobrina tienen 20 días en el hospital, mi sobrina ha tenido bastante mejoría pero ahora necesitamos que suba un poco más de peso.
When I got to the hospital, I went up to my sister's place to take her lunch. They called her to pick up some tests that my niece had done, so she asked me to pick up those tests. The good thing is that the lab was quite close to the hospital. My sister and my niece have been in the hospital for 20 days now. My niece has improved a lot, but now we need her to gain a little more weight.
