Why these stablecoins are acting so weird, despite the fact that these are fully backed by the US dollar?

If Circle can't withdraw their assets, then it's entirely possible the premise in this statement that they are fully backed is false. The money may be gone.