Monomad : Dancer in the grove [Eng-Esp]

Good morning to all the members of this community, this is my entry for the #retomonomad, this time I want to share some photos I took at the University of Computer Science (UCI). I have a friend named Talia who has been insisting for some time that I take some pictures of her, she is an IT professional like me, but since she was a little girl she has been practicing ballet. I am not a professional photographer, I do it as a hobby, I like to stop in time moments that catch my attention, she is lately a little away from the artistic world, but I wanted to document her experience.

Buenas a todos los miembros de esta comunidad, esta es mi entrada para el #retomonomad, esta vez quiero compartir unas fotos que hice en la Universidad de Ciencias Informáticas (UCI). Tengo una amiga que se llama Talía lleva tiempo insistiendo que le haga unas fotos, es de profesión informática como yo, pero desde pequeña practica ballet . No soy fotógrafo profesional, lo hago por afición, me gusta detener en el tiempo momentos que me llaman la atención, ella está últimamente un poco alejada del mundo artístico, pero quería documentar su experiencia.

I took her pictures in a small grove of trees in the center, because I wanted to do them in my style, I don't like pictures in a closed place. She turned out to be a good model, she was very patient with me, because she knew that if what she saw did not capture my attention she could not take the pictures, she repeated her position as many times as I asked her until I got the desired effect, she achieved her purpose and mine very well hahaha, this is the result.

Le hice las fotos en una pequeña arboleda en el centro, porque quería hacerlas a mi estilo, no me gustan las fotos en un sitio cerrado. Resultó ser una buena modelo, tuvo mucha paciencia conmigo, porque sabía que si lo que veía no captaba mi atención no podría hacer las fotos, repitió su posición tantas veces como le pedí hasta que conseguí el efecto deseado, consiguió muy bien su propósito y el mío jajaja, este es el resultado.

I liked how the photos turned out, but when I left them in black and white I liked them much more, so friends I share them with you and tell me what you think, greetings to all and have a nice day.

Me gustó como quedaron las fotos, pero al dejarlas en blanco y negro me gustaron mucho más, así que amigos las comparto con ustedes y me dicen que les parecen, saludos a todos y que tengan un buen día.