ENG
ORGANIC HOUSE
The organic house was born of the idea of creating a space suited to human beings, adapted to their environmental, physical, and psychological needs, which takes into account both their natural origins and their historical background.
The aim was to create surroundings similar to the maternal cloister, to the refuges of animals or to those of early humans, who made use of caves without modifying their environment, to igloos and all such sheltering spaces: concave like the arms of a mother cradling her child, continuous, ample, and comprehensive. They are spaces whose changing lights and forms are adapted to the natural rhythms of the people who live in them, where the furnishings are integrated with the surroundings, facilitating circulation and making the most of the area available.
SPA
**CASA ORGÁNICA **
La casa orgánica nace de la idea de crear un espacio adaptado al hombre, de acuerdo a sus necesidades ambientales, físicas y psicológicas; tomando en cuenta su origen en la naturaleza y sus antecedentes históricos.
El propósito fue buscar espacios semejantes al claustro materno, a los refugios de los animales, al del hombre que en un principio adoptó las cavernas sin modificar su medio, al iglú, a todos los espacios acogedores; cóncavos como los brazos de la madre que acurrucan al niño; espacios continuos, amplios, integrales, liberadores de luces y formas cambiantes que sigan el ritmo natural de los movimientos del hombre; espacios en donde el mobiliario integrado facilite la circulación y aproveche gran parte del área.
