А я ніколи не замислювався над цим. Дивлюся багато хто в спільноті українській пише двома мовами, і сам також пишу. А, ні, замислювався. Думав як перекладати, яким перекладачем, адже я іноземних мов не знаю.