In the United States, it is illegal for non-citizens to vote at the federal level, but this article provides some examples of non-citizens being able to vote at lower levels.
https://ballotpedia.org/Laws_permitting_noncitizens_to_vote_in_the_United_States