ESP/ENG
Unas de las cosas que caracteriza las calles del barrio del carmen en la ciudad de valencia son sus rincones llenos de arte urbano. Pintorescos, de distintos estilos y con detalles simbólicos en nombre de cada artista que los realiza.
Este es un barrio lleno de mucha vida. Tiene un centro cultural muy importante, el CCCC (Centro de cultura contemporánea del Carmen) y está lleno de vida de terrazas, restaurantes y copas. Es un sitio ideal para disfrutar de la vida nocturna y de las caminatas diurnas en Valencia.
Es una de las parte más antigua de la ciudad, prácticamente siendo su centro y también está cargado de mucha historia.
Este post va dedicado en general a compartir un recorrido de Arte urbano que realice hace unos días, donde me llevé de recuerdos varias fotos de estos trabajos, que al final del día, una vez expuestos en las calles, son tan temporales como nosotros mismos. Espero les gusten tanto como a mí.
One of the things that characterizes the streets of the carmen neighborhood in the city of valencia are its corners full of urban art. Picturesque, of different styles and with symbolic details on behalf of each artist who makes them.
This is a neighborhood full of life. It has a very important cultural center, the CCCC (Centro de cultura contemporánea del Carmen) and is full of life with terraces, restaurants and drinks. It is an ideal place to enjoy the nightlife and daytime walks in Valencia.
It is one of the oldest parts of the city, practically being its center and it is also full of history.
This post is dedicated in general to share a tour of urban art that I made a few days ago, where I took several photos of these works, which at the end of the day, once exposed in the streets, are as temporary as ourselves. I hope you like them as much as I do.
El recorrido comenzó en la plaza del negrito. Un espacio bastante concurrido por las noches y una zona buenísima para tomarse algo. Este bar trabajó junto a una artista llamada La nena wapa wapa que tiene su historia dentro de las calles del Carmen.
The tour began in the Plaza del Negrito. A very busy place in the evenings and a great place to have a drink. This bar worked with an artist called La nena wapa wapa who has her story in the streets of El Carmen.
Calles escondidas con grafitis antiguos y una fotografía enorme que no pasa desapercibida.
Hidden streets with old graffiti and a huge photograph that does not go unnoticed.
Paredes llenas de pegatinas y distintas técnicas que reciben trabajos de multiples artistas de la ciudad.
Walls full of stickers and different techniques that receive works of multiple artists of the city.
Trabajos satíricos bastante llamativos
satirical works
Arte y protesta siendo protagonistas en el mismo espacio.
Art and protest being protagonists in the same space.
Variedad de intervenciones dispersas por cada rincón en nombre de múltiples artistas.
Variety of interventions scattered in every corner on behalf of multiple artists.
La variedad es increíble, y el nivel de cada artista también. Creo que movimientos como estos son necesarios y dan vida a las comunidades de una forma única. Claro que ver una foto de un mural jamás será igual que estar en el lugar y verlo directamente, pero quedarse con el recuerdo de cada uno también es valioso. AL final, al entregar el arte a la calle, esta es tan temporal como nosotros mismos, como he dicho antes.
Espero les haya gustado, y si tienen la oportunidad, apoyen este tipo de trabajos. Incluso sean parte de ellos, recuerden que las calles son nuestras y darles vida es algo muy bonito que podemos hacer por nuestra ciudad.
The variety is incredible, and so is the level of each artist. I believe that movements like these are necessary and give life to communities in a unique way. Of course, seeing a photo of a mural will never be the same as being on site and seeing it directly, but keeping the memory of each one is also valuable. In the end, by giving art to the street, it is as temporary as we are, as I said before.
I hope you liked it, and if you have the opportunity, support this kind of work. Even be part of them, remember that the streets are ours and giving them life is something very nice we can do for our city.
