---

I've always enjoyed listening to music in other languages, especially English. That's how I got the inspiration to make this video. I noticed, that when I translated the lyrics of the songs into my native language in many of the sentences they didn't make sense.

Researching a little on this topic, I found this publication of interest, the author writes about the different ways of translating a song coherently into the target language.

For some days now I've been working on the Spanish translation of Sara Bareilles' song She Used to be Mine. That's why I thought this was the perfect lyric to show you how a translation works.

Thank you so much @altooq for all the support!

NOTES

Special thanks to @Madefrance & @chamerada for helping me to get things done.
Video recorded with a Nikon D3100
Edited with Wondershare Filmora
Music by Bensound
Photos: Thumbnail by @dearw & Music
Dividers designed with Photoshop Thanks to the tutorial created by @danielvehe.
Thumbnail created with Canva

One Love Dtube & VDC images from @gaborockstar's blog.

---

Sígueme en / Follow meTwitter and Instagram || Crea contenido desde / Create content on Partiko || Juguemos / Let's play Steem Monsters || Gana recompensas por tu actividad diaria / Earn rewards for your daily activity aqui/here

VDC's Discord server

OneLoveDtube's Discord Server

---

▶️ DTube
▶️ YouTube