I'd guess "queries search" can be a daunting task when people can name things in different ways. Especially the logic i.e coding behind implementing the feature.
Alternatively, lichess opening explorer can help with the search for games you might be looking for. Just put the position on lichess analysis board and click on opening explorer icon, it'll show the games lichess has in its database.