ENGLISH VERSIÓN
Living in the countryside has advantages over those who live in big cities, especially being able to fully enjoy the different stages of the day.
It is true that cities are full of many architectural attractions: fairs, markets, etc. But they also have a pace of life that prevents people from fully enjoying these wonders. I always imagine life in cities like the nervous lines on a cardiogram.
But living in the countryside, whether in its small and modest cities, neighborhoods or bateyes, allows you to openly and unhindered delight in the natural spectacles that occur from dawn to the deepest night or from the clearest night under the full moon.
Each season of the year has its own script and scenery prepared for us, as well as its own actors, protagonists of different moments. Since I was little, I have enjoyed the wonder of sunrises with soft pink and violet tints, and the clouds building little dolls that disappear as the star slowly climbs towards the top of the sky, to draw sharp and strong shadows from above. under the trees and how many things its hot rays are supposed to bring.
Now we are in one of the most complex, but also expected, seasons of the year. Summer is drawn in people's minds as the rainy season, where only some crops, such as corn, cover the humid face of the earth. It is also the ideal time for planting large areas of rice, the dietary base of Cuba. At this stage of the year, nature proudly displays its best green suits. Seeds hidden underground during drought type burst on the surface. The grasslands abundantly feed livestock of all types.
In the afternoon, the invisible painter of nature likes to put beautiful tints of red and orange on his palette, and some other mixtures that leave us amazed to consume so much beauty with our eyes.
On country nights, the cosmos displays the wonderful celestial embroidery of galaxies, constellations and solitary stars. A pure vision, without the reflections of lights that invade cities and overshadow the sky.
)
In the countryside, the changing map of the day shows all the accidents from dawn to dusk.
Thanks for the company.
Original text of my authorship.
All rights reserved. ©
VERSION EN ESPAÑOL
Vivir en el campo tiene ventajas sobre los que viven en las grandes urbes, sobre todo para poder disfrutar plenamente de las diferentes etapas del día.
Es cierto que las ciudades están llenas de muchos atractivos arquitectónicos: ferias, mercados, etc. Pero también tienen un ritmo de vida que impide a las personas disfrutar a plenitud de esas maravillas. Siempre me imagino la vida en las ciudades como las líneas nerviosas de un cardiograma.
Pero vivir en el campo, ya sea en sus pequeñas y modestas ciudades, barrios o bateyes, permite deleitarse abiertamente y sin obstáculos con los espectáculos naturales que se suceden desde el amanecer hasta la más profunda noche o de la noche más clara bajo la luna llena.
Cada estación del año nos tiene preparada su guion y escenografía propia, así como sus propios actores, protagonistas de momentos diferentes. Desde pequeño, he disfrutado de la maravilla de los amaneceres con los suaves tintes rosa y violáceos, y las nubes construyendo muñequitos que van desapareciendo según el astro rey va trepando a paso lento hacia la cúspide del firmamento, para desde allá arriba dibujar sombras cortantes y fuertes debajo de los árboles y cuántas cosas se supone que sus calurosos rayos traen.
Ahora estamos en una de las estaciones más complejas, pero también esperadas del año. El verano se dibuja en la mente de las personas como la época de lluvias, donde solo algunos cultivos, como el maíz, cubren el rostro húmedo de la tierra. También es la época idónea para la siembra de las grandes extensiones de arroz, la base dietética de Cuba. En este estadio del año, la naturaleza exhibe orgullosa sus mejores trajes verdes. Las semillas escondidas bajo tierra durante el tipo de sequía revienten en la superficie. Los pastizales alimentan con abundancia a los ganados de todo tipo.
Por la tarde, al invisible pintor de la naturaleza le gusta poner en su paleta hermosos tintes de rojos y naranjas, y algunas otras mezclas que nos dejan alucinados de consumir con los ojos tanta belleza.
En las noches campestres, el cosmos exhibe el maravilloso bordado celestial de galaxias, constelaciones y estrellas solitarias. Una visión pura, sin las reflexiones de luces que invaden las ciudades y opacan la bóveda celeste.
En el campo, al mapa cambiante del día se le ven todos los accidentes desde el amanecer hasta el ocaso.
Gracias por la compañía.
Texto original de mi autoría.
Todos los derechos reservados. ©