Durante el viaje todos quedaron en silencio después de aquella frase en la ventana. —Nos veremos en la próxima ciudad— Wez sintió miedo y lo extraño es que el símbolo desapareció muy rápido. Afuera, las luces de Valen City se alejaban cada vez más hasta y en plena oscuridad el cansancio venció a Wez, donde apoyó la cabeza junto a la ventana y se quedó dormido mientras el vehículo avanzaba por la carretera.
Horas después despertó y el cielo estaba despejado, edificios a su alrededor, personas caminando y frente a ellos aprecio el nombre de la ciudad: AURELIS, siendo esta la quinta ciudad de la gira. Wez se sorprendió, ya que la energía era completamente distinta a Valen City; Aurelis parecía viva, como si la ciudad respirara música. Wez le tocaba tocar en el concierto de Aurelis y de inmediato un gran grupo de fanáticos lo comenzaron a seguir y Wez comentó —No puede ser, aquí también— Su manager lo observo en silencio y simplemente siguieron avanzando.
During the trip, everyone fell silent after that phrase at the window. “We’ll see each other in the next city.” Wez felt afraid, and the strange thing was that the symbol disappeared very quickly. Outside, the lights of Valen City grew farther and farther away until, in the pitch darkness, exhaustion overcame Wez; he rested his head against the window and fell asleep as the vehicle continued down the highway.
Hours later, he woke up to a clear sky, buildings all around him, people walking, and in front of them he saw the name of the city: AURELIS—the fifth stop on the tour. Wez was surprised, as the energy was completely different from Valen City; Aurelis seemed alive, as if the city were breathing music. Wez was scheduled to perform at the concert in Aurelis, and immediately a large group of fans began following him. Wez remarked, “No way, here too?” His manager watched him in silence, and they simply kept moving forward.
Al llegar al hotel todo el personal los recibió como celebridades, mientras periodistas y fotógrafos esperaban afuera. Sin embargo, Wez estaba distraído y subió directamente a su habitación y colocó sobre la cama todas las cartas que había recibido hasta ahora. Además, volvió a unir los dos símbolos y allí estaba el mapa, que indicaba especie de una ruta y lo extraño es que todas las líneas conducían exactamente hacia Aurelis.
Wez sintió miedo, pero a la vez intriga, ya que en el centro del mapa había un nuevo símbolo marcado con tinta oscura y debajo aparecía una frase —“Donde duerme la Primera Melodía.”— en ese momento las luces parpadearon y desde el otro lado de la habitación, una voz femenina habló lentamente —Llegaste más rápido de lo que esperábamos— Wez se quedó quieto y allí aprecio una caja negra sobre el escritorio.
When they arrived at the hotel, the entire staff welcomed them like celebrities, while journalists and photographers waited outside. However, Wez was distracted; he went straight up to his room and laid out on the bed all the letters he had received so far. He also put the two symbols together again, and there was the map, which seemed to show a route—and the strange thing was that all the lines led exactly to Aurelis.
Wez felt fear, but also intrigue, since in the center of the map was a new symbol marked in dark ink, and beneath it appeared a phrase: “Where the First Melody Sleeps.” — At that moment, the lights flickered, and from across the room, a woman’s voice spoke slowly: “You arrived sooner than we expected.” Wez stood still and noticed a black box on the desk.
Wez se acercó lentamente y la abrió, dentro de ella había un antiguo colgante metálico con el mismo símbolo de las Vigilantes de Noctis, pero esta vez brillaba con una luz azul intensa y debajo otra nota: —“Esta noche, cuando Aurelis escuche tu música, la puerta volverá a abrirse.”— Wez retrocedió y escuchó como miles de fanáticos gritaba su nombre, ya que el concierto estaba por comenzar y por primera vez en toda la gira Wez empezó a sentir verdadero miedo.
Wez slowly approached and opened it; inside was an old metal pendant bearing the same symbol as the Watchers of Noctis, but this time it glowed with an intense blue light, and beneath it was another note: “Tonight, when Aurelis hears your music, the door will open again.” — Wez stepped back and heard thousands of fans screaming his name, as the concert was about to begin, and for the first time on the entire tour, Wez began to feel genuine fear.
