Coffee time with friends [ENG-ESP]

Having the opportunity to share a cup of coffee with friends is for me the most exciting and fun, because sometimes you spend all week, working, studying, some complications and you do not have that space or opportunity to sit and share a nice cup of coffee, even a small coffee, but the important thing is the gesture you make. We really hadn't met for more than a month, so this morning was the right time and even more so to celebrate International Coffee Day.

Choosing what to drink was kind of fun, as one of my friends doesn't drink coffee, so he chose a bottle of water, while the other friend and I decided to have a black coffee. It felt like it was a coffee that was freshly brewed, quite hot, a little bit pure, however, I was very happy and thankful for the coffee shop, as it has an excellent service, a very nice space, which was surrounded by many plants, and it felt like a comfortable environment.

Tener la oportunidad de compartir con los amigos una taza de café para mí es lo más emocionante y divertido, ya que a veces uno pasa toda la semana, trabajado, estudiando, algunas complicaciones y no tienes ese espacio u oportunidad de sentarse a compartir de una rica taza de café, así sea un café pequeño, peor lo importante es el gesto que uno hace. Realmente teníamos más de un mes que no nos reuníamos, así que la mañana de hoy fue el momento justo y más aún para celebrar el día internacional del café.

Escoger que ibas a tomar fue algo divertido, ya que uno de mis amigos no toma café, así que él escogió una botella de agua, mientras que al otro amigo y yo decidimos tomar un café negro. Donde se sentía que era un café que estaba recién elaborado, bastante caliente, un poco puro, sin embargo, estoy muy contento y agradeció por la cafetería, ya que cuenta con un excelente servicio, un espacio muy bonito, la cual estaba rodeado de muchas plantas, y se sentía un ambiente cómodo.

As we were talking about many topics, mainly about video games and some ways of how you could earn some money, where I had the great idea to tell them and explain a little about Hive, however, I think they did not like it, they did not find it pleasant, but my intention was to tell them a little, also could not miss some jokes, anecdotes, because when you have time without seeing friends there are many topics of conversation.

As it also happened that today is International Coffee Day, so I told them a little as a good coffee lover, about a community where you can share every experience with coffee, this is where I called their attention a little. When I said that each one began to talk a little bit about coffee, about the combinations of coffee, we spent a long time in a small discussion, where I learned that one drinks coffee with lemon. It was the best.

A media que íbamos conversando, sobre muchos temas, principalmente de videojuegos y algunas formas de cómo se podía ganar algo de dinero, donde se me ocurrió la gran idea de comentarles y explicarles un poco sobre Hive, sin embargo, creo que no les gusto, no les pareció nada agradable, pero mi intención fue decirles un poco, además no podían faltar algunos chistes, anécdota, ya que cuando uno tiene tiempo sin ver a los amigos existen muchos temas de conversación.

Como también se dio la casualidad, de que hoy es día internacional del café, así que les comente un poco como buen amante del café, sobre una comunidad donde se puede compartir cada vivencia y experiencia con el café, es aquí donde les llamo un poco la atención. Al decir eso cada uno comenzó hablar un poco del café, de las combinaciones del café, se nos fue un buen rato en una pequeña discusión, donde aprendí que uno toma café con limón. Fue lo máximo.

After that, I walked around the place and realized that it has a great variety of shelves where I could notice some sweets, such as cookies, cold cakes and the best thing is that they had prices that were quite affordable, so everyone chose the one they liked the most, to continue sharing and talking for a while longer.

Luego de eso, recorrí un poco el lugar y me di cuenta de que cuenta con un gran variedad de estantes donde pude notar algunos dulces, como galletas, tortas frías y lo mejor es que tenían unos precios que eran bastante accesibles, así que cada uno escogió el que más le gustaba, para seguir compartiendo y hablando otro rato más.

In my case, I chose some rolled pastry cream, which are very famous here in my city, for the quality, the size that have this sweet, also has a kind of cookie on top that makes it cover the cream and some sugar on top. So combining these two flavors, the bitterness of the coffee with the sweetness of the dessert, was the best.

En mi caso, escoge unos enrollados de crema pastelera, que son muy famosos aquí en mi ciudad, por la calidad, el tamaño que tienen este dulce, además cuentas con una especie de galleta por encima que hace que cubra la crema y por encima algo de azúcar. Así que combinar estos dos sabores, lo amargo del café, con lo dulce del postre, fue lo máximo.

Every line I wrote in this post is dedicated to my friends, because without them this amount of coffee and candy would not be possible. Also, in order not to lose the habit, I bought some to bring them to my house and to share even more of that love and affection we have for coffee. A drink that has been in my life since I was a child.

I also thank and congratulate all those people who are in charge of producing the coffee, of preparing it, since it is because of them that we have become good coffee lovers and I hope to continue sharing many more experiences, moments in this great community, and most importantly to celebrate this first of October with you, through this post.

Cada línea que escribí en este post, se los dedico a mis amigos, ya que sin ellos este monto de café y dulce, no sería posible. Además, para no perder la costumbre, compré unos para traerlos para mi casa y poder compartir aún más ese cariño y amor que le tenemos al café. Una bebida que ha estado en mi vida desde pequeño.

Como también agradezco y felicito a todas esas personas que se encargan de producir el café, de prepáralo, ya que por ellos es que nos hemos convertido en buen amante del café y espero seguir compartiendo muchas más experiencias, momentos en esta grandiosa comunidad, y lo más importante poder celebrar este primero de 1 octubre con ustedes, mediante este post.

So friends, enjoy, share every moment you can with your friends, because you never know when your last meeting will be. And if you have the opportunity to do it every weekend or twice a month, don't waste that moment. And don't forget that drinking a cup of coffee is life.

Así que amigos, disfruta, comparte cada momento que puedas con tus amigos, ya que uno no sabe cuándo será el último encuentro. Y si tienes la oportunidad de hacerlo cada fin de semana o dos veces al mes, no desaproveches ese momento. Como también no olvides que beberse una taza de café es vida.