Tengo lentes nuevos - Vlog [ESP-ENG Subtitled]

Desde pequeño comencé a tener problemas de vista y eso me llevó a tener que usar lentes para así poder contar con una mejor visión, tanto de cerca como lejos, siendo algo que se nos escapa de las manos y se tiene que actuar rápido. Desde hace un par de años tenía un par de lentes que desde que los mande hacer hasta estos últimos días fueron lo mejores por el mismo hecho de que me ayudaran mucho, sin embargo, los lentes a medida que van pasando el tiempo se van venciendo y eso requiere hacer un examen de vista y actualizar la fórmula para así poder seguir viendo y mantener una mejor visión, por eso llego el momento de comprar y mandar hacer unos lentes nuevos que se ajusten a mi visión.

Since I was little, I started having vision problems, which led me to wear glasses so I could see better, both up close and far away. It's something that's beyond our control, and you have to act quickly. For a couple of years, I had a pair of glasses that, from the moment I had them made until recently, were the best because they helped me so much. However, as time goes by, glasses become outdated, and that requires an eye exam and updating the prescription so that I can continue to see and maintain better vision. That's why the time has come to buy and have new glasses made that fit my vision.

Mandar hacer estos lentes era una decisión que se tenía que tomar muy rápido, ya que se me estaba dificultando un poco la visión cuando se trataba de ver de lejos, por eso lo primero que nos tocó hacer fue un examen de la vista, la cual mi problema de la vista ya había avanzado un poco y necesitaba una fórmula nueva con los resultados que arrojo dicho examen. Una vez listo eso, llegó el momento más complicado y era tener que escoger una montura que se adaptara a mi estilo, como también que fuera algo económico y así poder tener mis lentes nuevos lo más rápido posible. Me mostraron muchos modelos de montura, donde había de plásticos, de metal, redondos, cuadrados y por eso me probé varias hasta que me quedé con unos lentes negros que son muy parecidos a los anteriores lentes que tenía.

Ordering these glasses was a decision that had to be made very quickly, as I was having a little trouble seeing from a distance. So, the first thing we had to do was an eye exam, which revealed that my vision problem had progressed a bit and I needed a new prescription based on the results of the exam. Once that was done, the most difficult part came: choosing frames that suited my style and were also affordable so that I could get my new glasses as quickly as possible. They showed me many different styles of frames, including plastic, metal, round, and square, so I tried on several pairs until I settled on a pair of black glasses that are very similar to the ones I had before.

Esta fue una gran inversión que hicimos, ya que tanto el examen como mandar hacer lentos, requería de dinero y así poder completar todo ese proceso, donde con mucho esfuerzo logramos hacer todo y ahora poder tener lentes nuevos que se adapten a mi estilo y lo más importante que mi visión vuelva ser muy buena, logrando ver desde lejos como de cerca muy claro, algo que era sumamente importante poder actuar rápido, ya que si se deja pasar esto puede traer consecuencias más adelante al no usar lentes cuando más lo necesitaba, además paso mucho tiempo en la computadora y ahora mi vista no se cansa y puedo estar tranquilo un tiempo, ya que tengo lentes nuevos.

This was a big investment for us, since both the exam and having the lenses made required money to complete the whole process. With a lot of effort, we managed to do everything and now I have new glasses that suit my style and, most importantly, my vision is very good again. I can see clearly both far away and up close. It was extremely important to act quickly, because if you let this go, it can have consequences later on if you don't wear glasses when you need them most. I also spend a lot of time on the computer, and now my eyes don't get tired and I can relax for a while, since I have new glasses.