Mi primer encuentro de Hivers en Monagas – Experiencia [ESP-ENG]

Desde hace unos días se estaba planeando hacer un encuentro de hivers en Monagas para así darnos a conocer todos los que hacemos vida en esta plataforma tan grande y maravillosa. Contó con una buena organización y una buena líder para que todo saliera de maravilla. Así que hoy les compartiré un poco de esta aventura y experiencia en el primer encuentro, de verdad que estoy muy contento y feliz de haber participado.

Since a few days ago we were planning to make a meeting of hivers Monagas in order to get to know all of us who make life in this great and wonderful platform. It had a good organization and a good leader so that everything went wonderfully. So today I will share with you a little of this adventure and experience in the first meeting, I am really very happy and happy to have participated.

Esta aventura comenzó el día sábado 9 de julio de este año, se había pautado para las nueve de la mañana, así que tenía que salir de mi casa muy temprano para estar a tiempo y así ir conociendo a todo esos usuarios que iban llegando. Una vez en el sitio escogido para el encuentro, un lugar muy cómodo y acogedor, todo estaba listo esperándonos con las mesas acomodadas para sentar los 29 Hivers que estábamos reunidos por primera vez para escuchar las ponencias a cargo de @jennyzer @glowshine y @cibersk8. Además, no podía despegarme de mi teléfono, ya que quería ir grabando y tomando fotos de cada segundo de este encuentro.

This adventure began on Saturday, July 9 of this year, it had been scheduled for nine in the morning, so I had to leave my house very early to be on time and thus get to know all those users who were arriving. Once in the place chosen for the meeting, a very comfortable and cozy place, everything was ready waiting for us with the tables arranged to seat the 29 Hivers who were meeting for the first time to listen to the presentations by @jennyzer @glowshine and @cibersk8. Also, I couldn't get away from my phone, since I wanted to record and take photos of every second of this meeting.

Le doy las gracias de todo corazón a las organizadoras del evento @lqch, @lililuki, @georgelys y @glowshine quienes desde un principio con mucho amor, cariño y dedicación pudieron llevar adelante este primer encuentro, estar pendiente de cada detalle de la organización y la logística para que todo saliera muy bien tanto dentro como fuera del restaurante donde fue llevado a cabo esta reunión. Muy agradecido con ustedes por su magnífico trabajo, se logró lo que se quería.

También estoy muy contento por haber tenido la oportunidad de conocer personalmente a dos personas increíbles con los cuales siempre estoy interactuando y conversando con ellos en los diversos grupos de discord @fragozar01 y @yelimarin. Dos excelentes escritores de la plataforma, donde he visto su trabajo durante todo este tiempo que llevo en Hive.

I give my heartfelt thanks to the organizers of the event @lqch, @lililuki, @georgelys and @glowshine who from the beginning with love, affection and dedication were able to carry out this first meeting, being aware of every detail of the organization and logistics so that everything went very well both inside and outside the restaurant where this meeting was held. I am very grateful to you for your magnificent work, we achieved what we wanted.

I am also very happy to have had the opportunity to personally meet two incredible people with whom I am always interacting and chatting with them in the various discord groups @fragozar01 and @yelimarin. Two excellent writers on the platform, where I have seen their work throughout my time on Hive.

_{Foto propiedad de @yelimarin}

Una de las cosas que más me gusto de haber asistido a este increíble encuentro, fue poder encontrar a dos usuarios que hacen vida dentro de la comunidad de escritura, con quien siempre estoy interactuando, intercambiando, comentando y leyendo sus diversos escritos, relatos e historias que comparten con mucho cariño para todos. Como son el amigo @soldierofdreams y @roadstories, de verdad que son, lo máximo, los mejores escritores que he conocido. Espero poder volverlos a ver con más frecuencia y estar siempre en contactos.

One of the things I liked the most about attending this incredible meeting, was being able to meet two users who make life within the writing community, with whom I am always interacting, exchanging, commenting and reading their various writings, stories and stories that they share with much affection for all. As are the friend @soldierofdreams and @roadstories, they really are the best writers I've ever met. I hope to see you again more often and to be always in contact.

Y a todas las demás persona con quien tuve el placer de interactuar y conversar durante el encuentro que también son increíbles usuarios de la plataforma. A pesar de que algunos están inactivos y otros activos, lo importante es saber que hay muchas personas de Monagas que forma parte de esta plataforma, nunca me imaginé que fueran una cantidad tan grande de persona haciendo vida en esta blockchain de Hive.

And to all the other people with whom I had the pleasure to interact and talk during the meeting who are also incredible users of the platform. Although some are inactive and others active, the important thing is to know that there are many people from Monagas that are part of this platform, I never imagined that they were such a large number of people making life in this Hive blockchain.

Quiero también darle las agracias a mis amigos de @dulcitosml, quienes nos sorprendieron con sus ricas galletas y los suspiro, además hicieron que con sus ocurrencias sacarnos a todos los hivers una sonrisa y poder degustar y compartir sus postres con nosotros, los felicito. Además, muchas felicidades a los amigos de @fno, quienes sin ellos, esto no hubiese sido posible, donde pudimos compartir y degustar algunos de sus comidas, como tequeños y unas pizzas hechas a leña, de verdad que todo estaba muy rico y delicioso. Gracias por su atención y amabilidad.

I also want to thank my friends from @dulcitosml, who surprised us with their delicious cookies and suspiro, they also made all of us hivers smile with their witticisms and were able to taste and share their desserts with us, I congratulate them. Also, many congratulations to the friends of @fno, who without them, this would not have been possible, where we could share and taste some of their food, such as tequeños and wood-fired pizzas, really everything was very tasty and delicious. Thank you for your attention and kindness.

Así que amigos de Hive, de verdad que disfrute muchos de esas horas reunido con ustedes compartiendo y conversando con esta cantidad de usuarios. Este tipo de encuentro son únicos, además son momentos que no tienen precio y lo único que queda es el recuerdo de haberlo disfrutado. Así que muy agradecido, contento de haber participado en este primer encuentro de hivers de Monagas. Ojalá y se repita y podamos compartir más momentos como estos. Gracias a todos. Saludos.

So friends of Hive, I really enjoyed many of those hours together with you sharing and talking with this amount of users. This type of meeting is unique, also are priceless moments and the only thing that remains is the memory of having enjoyed it. So I am very grateful, happy to have participated in this first meeting of hivers of Monagas. Hopefully it will be repeated and we can share more moments like these. Thanks to all. Greetings.