ESPA脩OL: Hola muchachos! Este es un cover especial. Hace tiempo que no haga una interpretaci贸n en vivo para este canal, de manera que eleg铆 una canci贸n que amo desde hace mucho tiempo y pertenece a una de mis bandas caraque帽as favoritas llamada "Dermis Tatu". La m煤sica de esta banda suena a Caracas una vez que pasan las 10pm. Suenan a rebeld铆a, a vida y sobre todo a una vida vivida y llena de an茅cdotas pintorescas y memorias de esas que se quedan contigo hasta el d铆a que te vas. Esta canci贸n es una balada rock llena de melancol铆a, preguntas y me deja con una sensaci贸n de vacio, aunque no de soledad. Es como si... Lo mejor aun estuviera por pasar. Esta banda tiene un album llamada "La viol贸, la mat贸, la pic贸" y si tienen el tiempo y la curiosidad se los recomiendo muchachos. Ese album suena a caracas con sus bondades y suciedad. Igual mas abajo les dejare un link al video de youtube de la versi贸n original de esta canci贸n y al album de la banda del que les hablo. Espero est茅n bien. Gracias a todos los que leyeron estas palabras. Espero disfruten.
INGLES: Hello boys! This is a special cover. I haven't done a live performance for this channel for a long time, so I chose a song that I love for a long time and it belongs to one of my favorite Caracas bands called "Dermis Tatu". The music of this band sounds like Caracas after 10pm. They sound like rebellion, life and above all a life lived and full of picturesque anecdotes and memories of those that stay with you until the day you leave. This song is a rock ballad full of melancholy, questions, and it leaves me feeling empty, though not lonely. It's as if ... The best is yet to come. This band has an album called "He raped her, he killed her, he stung her" and if you have the time and curiosity, I recommend it to you guys. That album sounds like Caracas with its goodness and dirt. Also below I will leave a link to the youtube video of the original version of this song and the album of the band I am talking about. I hope they are well. Thanks to everyone who read these words. I hope you enjoy.
--------------LETRA--------------
Sigo en direcci贸n opuesta
sigo sin enfocar el sol
Es un t煤nel que conduce a la noche
no intento freno o cloche
Al caballo se le han ido las riendas en el t煤nel en el que voy
Gente viene y gente se va, y los veo pasar, no es distinto
a otros que se quedan no los culpo por andar en otro ritmo
Me distraigo a llegar a la city
Me detengo en un bar de ficheras
Cada una de ellas cuenta una historia en la que yo no estoy
Me apresuro en seguir en la rueda
No reviso cuento tengo en cartera
La sorpresa est谩 a la espera en cada curva que doy
Gente viene y gente se va, y los veo pasar, no es distinto
a otros que se quedan no los culpo en andar en otro ritmo.
--------------LYRICS--------------
I keep going in the opposite direction
I still do not focus the sun
It's a tunnel that leads into the night
I don't try to brake or cloche
The horse has lost the reins in the tunnel in which I go
People come and people go, and I watch them go by, it's no different
I do not blame others who stay for walking in another rhythm
I get distracted to get to the city
I stop at a fichera bar
Each one of them tells a story in which I am not
I hasten to stay on the wheel
I do not review the story I have in my portfolio
Surprise is waiting at every turn I take
People come and people go, and I watch them go by, it's no different
I do not blame others who stay for walking at a different pace.
--------------Video Oficial--------------
--------------Extras--------------
El Chillido de los taxis es el primer tema de uno de los mejores discos de rock venezolano alguna vez grabados en la historia.
@cervantes por su labor y apoyo
@naturalmedicine por tomarse su tiempo <3
@upmewhale por ser taaaan genial lml
@trafalgar You are awesome dude! Thnx 4 the support!