Yes, it's not unethical to continue bringing children into the world. I also understand the concern of this world, but is quitting giving birth to babies the answer? No. It's humans fixing our behaviours as you've said. Not giving birth to children any longer will mean a gradual extinction of humanity.
RE: Should We Stop Bringing Children Into a Broken World?