Bat with beads. [Esp-Eng]

Es un placer compartir nuevamente con la comunidad. Desde hace algunos días quería mostrarle una de mis creaciones, pero lamentablemente no había tenido tiempo para escribir. En esta ocasión me he inspirado en Halloween.

It is a pleasure to share again with the community. Since a few days ago I wanted to show you one of my creations, but unfortunately I had not had time to write. This time I have been inspired by Halloween.

_{Own image. - Edited in Gridart.}

A pesar de que esta celebración no es originaria o tan relevante en el país, también es bastante fácil contagiarse del ambiente que se genera por las decoraciones de dicha celebración. Por ese motivo me inspiré y traté de realizar un murciélago con mostacillas, este animal es una de las figuras más comunes para decorar durante Halloween. Aunque parecía sencillo, sinceramente me dio un poco de trabajo o complicaciones en algunos momentos, pero esto lo observaremos en la explicación del procedimiento.

Although this celebration is not original or so relevant in the country, it is also quite easy to get infected by the atmosphere generated by the decorations of this celebration. For that reason I was inspired and tried to make a bat with beads, this animal is one of the most common figures to decorate during Halloween. Although it seemed simple, honestly it gave me a little work or complications at times, but we will see this in the explanation of the procedure.

Materiales. / Materials.

Para esta creación utilizamos aproximadamente 12 docenas de mostacillas, también se utilizaron un par de mostacillas rojas para los ojos y 70 cm de alambre de cobre. Es decir durante esta creación continué trabajando con materiales reciclables.

For this creation we used approximately 12 dozen beads, also used a couple of red beads for the eyes and 70 cm of copper wire. That is to say, during this creation, I continued working with recyclable materials.

Procedimiento. / Procedure.

Paso 1. / Step 1.

El proceso para añadir las mostacillas fue el mismo que he venido utilizando en creaciones anteriores, es decir cruzaremos el alambre por cada línea de mostacillas tratando siempre de que se mantenga un extremo del hilo en cada lado de las líneas o filas de mostacillas.
- The process for adding the beads was the same as I have been using in previous creations, i.e. we will cross the wire through each line of beads, always trying to keep one end of the wire on each side of the lines or rows of beads.

Las primeras líneas de mostacilla constaban de una sola mostacilla la tercera constaba de 2 y la cuarta contenía 4 mostacillas a partir de aquí podemos ir ampliando el número de mostacillas en cada línea según el tamaño de nuestro diseño.

The first lines of beads consisted of a single bead, the third consisted of 2 and the fourth contained 4 beads, from here we can increase the number of beads in each line according to the size of our design.

Paso 2. / Step 2.

En la parte central de nuestro murciélago debemos ampliar las líneas, es decir en este segmento constaría de 6 mostacillas y las posteriores de 2 líneas de 8 mostacillas, así obtendremos mayor grosor en la parte central del cuerpo del murciélago.
- In the central part of our bat we must expand the lines, i.e. in this segment would consist of 6 beads and the following 2 lines of 8 beads, so we get more thickness in the central part of the body of the bat.

Ahora podemos comenzar a reducir la cantidad de mostacillas, para poder hacer la parte superior la cabeza y los ojos en este segmento hay que estar atento, ya que debemos agregar 2 mostacillas rojas en una de las líneas de 5 mostacillas, estas servirán para conformar ojos.
- Now we can begin to reduce the amount of beads, to be able to make the upper part of the head and eyes in this segment we must be careful, because we must add 2 red beads in one of the lines of 5 beads, these will serve to form eyes.

Paso 3. / Step 3.

En esta etapa ya hemos finalizado casi la totalidad del cuerpo del murciélago, ahora solo necesitamos realizar las orejas del murciélago, estas constan de 7 mostacillas, serán 4 líneas la primera tendrá una sola mostacilla y las 3 líneas posteriores tendrán 2 mostacillas. Esta parte del procedimiento para realizar las orejas fue sencilla, repetimos el proceso y la otra oreja, así conseguiremos conformar la parte central de nuestra creación.

At this stage we have already finished almost the entire body of the bat, now we only need to make the ears of the bat, these consist of 7 beads, there will be 4 lines, the first one will have only one bead and the 3 subsequent lines will have 2 beads. This part of the procedure to make the ears was simple, we repeat the process and the other ear, so we get to form the central part of our creation.

Realizando las alas. / Making the wings.

Ahora nuestro murciélago necesitaba tener alas y aunque parecía sencillo fue más complicado de lo que parece, ya que había que hacer que tuvieran la forma adecuada y mantuviera la simetría, por suerte el alambre de cobre ayudó a moldear la forma que necesitaban las alas de nuestro murciélago aun así fue complicado poder realizar las alas y que el par de alas mantuvieran una forma similar.

Now our bat needed to have wings and although it seemed simple it was more complicated than it seems, because we had to make them have the right shape and maintain the symmetry, luckily the copper wire helped to mold the shape that needed the wings of our bat even so it was complicated to make the wings and that the pair of wings maintain a similar shape.

Cabe mencionar que hay varias formas de realizar las alas, pero las alas que yo quise realizar tenían formas y divisiones entre las líneas principales. Esta fue la parte difícil, ya que al insertar el alambre había que hacerlo con delicadeza.

It is worth mentioning that there are several ways to make the wings, but the wings I wanted to make had shapes and divisions between the main lines. This was the tricky part, since inserting the wire had to be done delicately.

Paso 4: Proceso para realizar las alas. / Step 4: Process to make the wings.

Vamos a pasar un alambre por la tercera línea en la parte inferior del murciélago, asegurándonos de que sobresalga por ambos lados. A continuación, introducimos siete mostacillas y dejamos una en el centro. Luego, pasamos el alambre por la sexta mostacilla. Repetimos este proceso: introducimos siete mostacillas más y, en la tercera línea, hacemos lo mismo pero con ocho mostacillas, pasando el alambre por dos de ellas.

We are going to pass a wire through the third line at the bottom of the bat, making sure it sticks out on both sides. Next, we insert seven beads and leave one in the center. Then, we pass the wire through the sixth bead. We repeat this process: we introduce seven more beads and, in the third line, we do the same but with eight beads, passing the wire through two of them.

Una vez completado este paso, repetimos el procedimiento en la sección superior. Introducimos siete mostacillas y pasamos el alambre por la punta inferior. Luego, subimos y bajamos nuevamente hasta formar un triángulo.
- Once this step is completed, we repeat the procedure in the upper section. We insert seven beads and pass the wire through the lower end. Then, we go up and down again until we form a triangle.

Finalmente, pasamos doce mostacillas y cruzamos el alambre por la décima fila del murciélago. Repetimos este mismo proceso en el otro lado y ¡listo! Ya tenemos las alas del murciélago.

Finally, we pass twelve beads and cross the wire through the tenth row of the bat. Repeat this same process on the other side and that's it! Now we have the wings of the bat.