![Picsart_26-01-11_19-40-45-351.jpg](https://images.hive.blog/DQmW1JsS7pfKx34YVX2DRQevKbc1qXJXEnu5aWFVtj2QtuE/Picsart_26-01-11_19-40-45-351.jpg)

Feliz y cálida noche tenga toda la familia de #Needleworkmonday, espero hayan tenido un lindo día!.. Estoy feliz de traerles un nuevo trabajo de corte y costura para niñas! Un práctica idea que te dejará mucha que aprender si quieres reciclar retales de tela.

Este fue uno de los últimos trabajos que hice cuando aún mi máquina funcionaba y que gracias a Dios pude recuperar de mi colección de fotos... Recuerdo que ese día estaba muy indecisa, porque quería hacer algo color negro pero contaba con poca tela y no estaba segura de que era lo que quería.. Entre algunas ideas tenía un conjunto, un vestido, un enterizo, es decir, del color que quería estaba clara pero la prenda definitivamente no, aunque la tela estampada en cerezas era demasiado linda y podía servir para cualquiera de las anteriores.. A la final me decidí por hacer este lindo outfit casual de pantalón y blusita sin mangas con vuelo desde la cintura, muy cómodo y ligero para cualquier ocasión.. Ahora sí está idea idea te ha gustado, ven conmigo y hagámoslo en un paso a paso.

Good evening to the entire #Needleworkmonday family! I hope you had a lovely day! I'm happy to bring you a new sewing project for girls! A practical idea that will teach you a lot if you want to recycle fabric scraps.

This was one of the last projects I made when my sewing machine was still working, and thankfully I was able to recover it from my photo collection. I remember being very indecisive that day because I wanted to make something black, but I had very little fabric and wasn't sure what I wanted. Some ideas I had were a set, a dress, a jumpsuit—in other words, I was clear on the color I wanted, but definitely not on the garment itself, although the cherry-print fabric was so pretty and could have worked for any of the options. In the end, I decided to make this cute casual outfit of pants and a sleeveless blouse with a flared skirt from the waist down, very comfortable and lightweight for any occasion. Now, if you like this idea, come along and let's make it step by step.

![IMG_20251223_184510~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmNbckTesGusx8XoDf2TFR7ubuSZrWm2SE4j5HiGquFUK9/IMG_20251223_184510~2.jpg) --- 🍒***Materiales que necesitas🍒*** 🍒***Materials you need:🍒*** --- * Tela negra piel de durazno. * Tela estampada de cerezas. * Tijeras. * Hilo y aguja. * Elástica de 1cm. * Máquina de coser. --- >* Black peach-skin fabric. >* Cherry-print fabric. >* Scissors. >* Needle and thread. >* 1cm elastic. >* Sewing machine. --- ## 🍒(PROCEDIMIENTO)🍒 🍒**(PROCEDURE)**🍒 ### Paso 01

Comienzo cortando todas las piezas mis prendas. Aunque hay mucha técnicas, personalmente me gusta utilizar prendas de mi niña como molde.. Asi que utilizando una camisa sin mangas, cortamos una pieza delantera y una trasera de tela negra, una rectángulo de tela estampada con 70cmde ancho por 30 de largo, tres tiras de 2 cm para el dobladillo de la sisa y cuello. También cortamos 4 piezas del pantalón.

>### Step 01 >

I start by cutting all the pieces for my garments. Although there are many techniques, I personally like to use my daughter's clothes as a pattern. So, using a sleeveless shirt, we cut one front and one back piece from black fabric, a rectangle of patterned fabric 70cm wide by 30cm long, and three 2cm strips for the armhole hem and neckline. We also cut four pieces for the pants.

---

![IMG_20251223_162118~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmWjj1mdk7edH4WrMyeDsP26bNWD5hEGYJMSUydc6zGkEv/IMG_20251223_162118~2.jpg)

![IMG_20251223_200939~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmR5TdPpE8ewN61xDXzDKfi4R3raS5c8YHPkDziXB3q6fs/IMG_20251223_200939~2.jpg)

--- #### Paso 02

Iniciamos cociendo con costura recta y zigzag para asegurar, las pieza de la blusa.. Primero los hombros y luego los laterales. Fruncimos el rectángulo de tela a la medida que tenemos de la cintura de las piezas anteriores, unimos con costura los extremos y lo cosemos al nivel de la cintura manteniendo los pliegues del fruncido. Culminó haciendo un dobladillo en el borde inferior y el de las sisas y el cuello.

>#### Step 02 >

We begin by sewing the blouse pieces together with straight and zigzag stitches to secure them. First the shoulders, then the sides. We gather the rectangle of fabric to the waist measurement of the previous pieces, sew the ends together, and then sew it at the waist, maintaining the gathered folds. We finish by hemming the bottom edge, the armholes, and the neckline.

---

![IMG_20251223_185756~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmPqVsib3i4CVPD6gswJXF1rozqhbzTfDYJgGA2nyEMjy5/IMG_20251223_185756~2.jpg)

![00000IMG_00000_BURST20251223185805_COVER~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmRvtwPSANtNA1MY2hSXVgbJjzVSWSihNsnayPFhbtRaJs/00000IMG_00000_BURST20251223185805_COVER~2.jpg)

--- ![IMG_20251223_190641~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmWjtZ67WHxuCqMZsC4MgiZX1ATpkxMn7ADQTgQuRDqNiy/IMG_20251223_190641~2.jpg) --- ### Paso 03

Continuo con las piezas del pantalón, unimos el tiro de ambas partes, luego los laterales y las entrepierna, todas con costura recta. Hacemos dobladillos en el ruedo de cada pierna y un dobladillo en 1cm y medio para la pretina. Por acá introduzco la goma y finalizamos.

>### Step 3 >

Continuing with the pant pieces, we join the crotch seams of both parts, then the side seams and the inseams, all with a straight seam. We hem the bottom edge of each leg and a 1.5 cm hem for the waistband. We insert the elastic here and finish.

---

![IMG_20251223_201834~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmb81Nh6THhpirvGBampoA2KfTUDtBqnzv1gamwULHPw4b/IMG_20251223_201834~2.jpg)

![IMG_20251223_201840~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmdg7hkKbnzLGrdaTzHapmUiNqfk3ANLbnPps8yuXBNtjW/IMG_20251223_201840~2.jpg)

![IMG_20260109_145249~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmSBsNREhCj3WLfL7SQpV2iNjYd3FKrRrT95USecob4v4Y/IMG_20260109_145249~2.jpg) --- ## Resultado! **Result!** #

Así culmina el tutorial de esta confección, un conjunto muy bello, que inspira ternura y sutileza.

This concludes the tutorial for this garment, a very beautiful set that inspires tenderness and subtlety.

![00000IMG_00000_BURST20251224183819_COVER~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmSt2YKc5X2ABEpXfgsEgDVzCsCvdPVWc8VqCeB3iEU7Up/00000IMG_00000_BURST20251224183819_COVER~2.jpg) ![IMG_20251224_182717.jpg](https://images.hive.blog/DQmNxmgKKZPtDet8dN9LrwjPRQ1js4JJBti68opPjW8qHxi/IMG_20251224_182717.jpg) ![00000IMG_00000_BURST20251224183840_COVER~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmQKmgnp5XCoSbagXi2Xv4pxACGqJgTDeGvgiGooWETfCh/00000IMG_00000_BURST20251224183840_COVER~2.jpg) ![IMG_20251224_183153~2.jpg](https://images.hive.blog/DQmRPqkMj5C8gcCbDEYZP7aK48D2EyjFNBq5x2E6FGUhdhs/IMG_20251224_183153~2.jpg) ---

Cuentame que te parece tesa idea, que fue lo que más te gustó y si te animarías a crearla.. Gracias por ver, leer y apoyar. Nos vemos pronto..!!

Tell me what you think of this idea, what you liked most about it, and if you'd be willing to create it. Thanks for watching, reading, and supporting. See you soon!

_{Todas las imágenes de esta publicación son de mi autoria capturadas de mi dispositivo Lifephone, primera imagen editada en PicsArt | Texto original traducido en el traductor de Google.} _{All images in this post are my own, captured from my Lifephone device, first image edited in PicsArt | Original text translated in Google translator.}

Drunk cherry🍒