In theory that's what it means, yes, but the first Bitcoin hard fork in 2017 to BCH (and every other hard fork after that) showed that it's about what the market wants, not what miners want. The market votes on the price of the token that they prefer, and then miners go where it's more profitable for them.
RE: Hardfork 28 changes to voting and inflation