Venezuela es un país maravilloso, en mi opinión durante mucho tiempo fuimos de los países con mayor índice de felicidad sobre el planeta, en esta hermosa tierra se celebra prácticamente todo. En cada esquina encuentras un músico interpretando una bella melodía, y en todo el año se repite lo mismo, pero en navidad es muy diferente porque aun en la mayor de las crisis, hemos visto renacer estas festividades, desde las tinieblas, nadie sabe de que forma lo hará pero en ningún hogar va a faltar un regalo, una hallaca y una torta, es increíble como nosotros lo hacemos pero en verdad es así.
Venezuela is a wonderful country, in my opinion for a long time we were one of the countries with the highest happiness index on the planet, practically everything is celebrated in this beautiful land. In every corner you find a musician playing a beautiful melody, and the same thing is repeated throughout the year, but at Christmas it is very different because even in the greatest crisis, we have seen these festivities reborn, from the darkness, nobody knows what The way it will do it, but no home will lack a gift, a straw and a cake, it is incredible how we do it but in truth it is like that.
Les confieso que este año pasado no le hallé explicación a todo lo que presencié, ya que en verdad con o de la pandemia era difícil poder generar recursos para llevar a casa en navidad y año nuevo una mesa con todas las de la ley, la ropa de los niños, los regalos de navidad, me imaginé que vería a mis amigos y conocidos pasar por un tiempo rudo, pero no fue así, salí en varias oportunidades a los centros comerciales y todo era colas, y colas de gente comprando de todo y pagando en dólares, solo me dije "Solo en Venezuela", y me fui con mis compras para la cena de navidad a seguir siendo feliz como el resto de los venezolanos. Por eso creo que estos tiempos son para disfrutarlos y pasarla bien.
I confess that this past year I did not find an explanation for everything I witnessed, since in truth with or from the pandemic it was difficult to generate resources to take home at Christmas and New Years a table with all the law, clothes of the children, the Christmas gifts, I imagined that I would see my friends and acquaintances go through a rough time, but it was not like that, I went out several times to the shopping centers and everything was queues, and queues of people buying everything and Paying in dollars, I just said to myself "Only in Venezuela", and I went with my purchases for Christmas dinner to continue being happy like the rest of Venezuelans. That is why I think these times are to be enjoyed and have a good time.
Espero disfruten este clásico que conocí en la voz de Andrea Bocelli, 'Blanca Navidad' traducida del original 'White Chrismas' es una composición de origen americano. Su autor, Irving Berlin, es uno de los más prolíficos de los años 20 del siglo pasado. Espero la disfruten en mi humilde interpretación.
I hope you enjoy this classic that I met in the voice of Andrea Bocelli, 'Blanca Navidad' translated from the original 'White Chrismas' is a composition of American origin. Its author, Irving Berlin, is one of the most prolific of the 20s of the last century. I hope you enjoy it in my humble interpretation.
