_Si dices amarme, ¿Porque te vas de mi lado?, le pregunto Doris a Paco.
-Te he repetido muchas veces que no me gusta vivir en cautiverio, respondió Paco.
_Pero si aquí vivimos bien, no nos hace falta nada; salir de aquí implica enfrentarnos a peligros desconocidos.
-Me iré y alguna vez regresaré, solo déjame llevarme una de tus plumas como recuerdo de nuestro gran amor!
_¿Será verdad que algún día nos volveremos a ver?; se preguntaba Doris, quedando con el corazón roto, mientras veía alejarse al amor de su vida!

_If you say you love me, why are you leaving my side," Doris asked Paco.
-I've told you many times that I don't like living in captivity," answered Paco.
_But if we live well here, we don't need anything; leaving here means facing unknown dangers.
-I will leave and sometime I will return, just let me take one of your feathers as a souvenir of our great love!
_Will we ever see each other again, Doris wondered, her heart breaking, as she watched the love of her life go away!