[BG\EN]Как ни събира и как ни разделя живота - How life brings us together and how it divides us
Здравейте приятели.Хубаво е, че има нова сутрин, ново начало, нови мечти.Нова седмица нови възможности,и нови мисли.Едно разбрах с положителност през моя живот - че навсякъде може и без мен.
Hello friends.It's good to have a new morning, a new beginning, new dreams.A new week new opportunities,and new thoughts.One thing I've realized with positivity in my life - that I can go anywhere without me.
Колкото и да твърдят хората, че сте важни за тях, че ви обичат и че са благодарни, че са ви срещнали, колкото и бързо да си паснете, бъдете сигурни, че също толкова бързо ще ви забравят.
No matter how much people claim that you are important to them, that they love you and are grateful to have met you, no matter how quickly you fit in, rest assured that they will just as quickly forget you.
Понякога хората се разминават. Остават само тези,които са ви приели такива каквито сте.Малкото истински приятели,които са се доказали във времето. Ситото на живота пресява хората.Кой ще присъства в живота ви го показва времето.
Sometimes people disagree. The only ones left are those who have accepted you as you are.The few true friends,who have proven themselves over time. The sieve of life sifts through people.Who will be present in your life time shows i
Всъщност на даден етап винаги се разминаваме с всички, понякога пак се допираме, понякога не, но абсолютно всеки може без вас.Хубаво е когато сте нужни на някого и не сте забравени.С тези мисли започвам седмицата,които си разреших да споделя с вас.
Благодаря за посещението!
Actually at some stage we always fall out with everyone,sometimes we touch again,sometimes we don't,but absolutely everyone can do without you.It's nice when you are needed by someone and not forgotten.With these thoughts I start my week,which I took the liberty to share with you.