How much they have on cold and hot wallet have nothing to do with the exhange active balance ... its just funds managment... tokens in the exchange are just a numbers in their database and become acctual tokens when someone is asking to withrdaw... the balance in the hot wallet is usualy enought to have for daily operations and if needed they will transfer from cold to hot in big batches