You can check the data for staked tokens here, juat change the symbol
https://leodex.io/token/LEO

About the swap tokens, those are "outside" tokens deposited on Hive Engine, and the Hive Engine team is guarantied that thet will hold that amount and give back to you or someone else if you decide to withdraw. Prety much as all the exchanges works.