Well here in the states where I live server & watiter/waitress are interchangeable. Meaning, there is not much of an argument over which term is preferred.