La sabiduría del desvío / The Wisdom of the Detour

‎Existe una leyenda japonesa que dice:
‎
‎Si pierdes el autobús, tal vez evitaste el accidente. Si te rechazan, tal vez te salvaron del lugar equivocado.
‎Si se van, tal vez hicieron espacio para quien está por llegar.
‎El universo te protege de maneras que al principio parecen mala suerte.
‎Confía en el desvío.
‎

‎If you miss the bus, maybe you avoided an accident. If you are rejected, maybe you were saved from the wrong place. If they leave, maybe they made room for the one who is about to arrive. The universe protects you in ways that at first seem like bad luck. Trust the detour."
‎