Hola amigos espero estén super bien , hace unos días mi abuela comenzó con un dolor en su mandíbula y oído la verdad yo tenía tanto trabajo y estaba tan agotada que mis tías decidieron no decirme nada para no agobiarme Pero el día que llamé a mi abuela ella me dijo que le iban a hacer una placa y yo quedé como en el aire pues no sabía de la situación; le hicieron la placa pero no la llevaron al médico en lo que yo agarre y pedí el día libre llame a la cruz roja y me fuí directamente con una internista pues para mí la salud de mi abuela es sagrada al principio me enoje mucho que no me dijeran de esta situación ya que como sea yo vería la manera de llevarla al doctor luego ya me calme y entendí que no querían darme mas preocupaciones.
Hi everyone, I hope you're all doing well. A few days ago, my grandmother started having pain in her jaw and ear. I was so busy and exhausted with work that my aunts decided not to tell me anything so as not to overwhelm me. But the day I called my grandmother, she told me they were going to take an X-ray, and I was completely taken aback because I didn't know anything about the situation. They did the X-ray, but they didn't take her to the doctor. So I took the day off, called the Red Cross, and went directly to an internist because my grandmother's health is sacred to me. At first, I was really angry that they hadn't told me about the situation, since I would have found a way to get her to the doctor anyway. But then I calmed down and understood that they didn't want to cause me any more worry.
Llegamos súper temprano a la cruz roja y había una jornada de salud integral gratuita Pero teníamos 8 personas por delante, mi abuela tiene 80 años y una insuficiencia cardíaca por lo tanto no la iba a someter a esa situación hablé con la secretaria de que si yo podía pagar una consulta con otro internista y que mi abuela fuera la primera y me dijo que por supuesto que sí, la doctora llegó súper temprano y nos atendieron tenía su tensión estable y aunque había un poco de arritmia es propia de su condición, la doctora la revisó y nos dijo que probablemente tenía un nervio inflamado Pero que necesitaba la viera la odontóloga ya que podía ser el maxilar.
We arrived super early at the Red Cross and there was a free comprehensive health day. But there were 8 people ahead of us. My grandmother is 80 years old and has heart failure, so I wasn't going to subject her to that situation. I spoke with the secretary to see if I could pay for a consultation with another internist so that my grandmother could be first, and she said of course. The doctor arrived super early and they saw us. Her blood pressure was stable, and although there was a little arrhythmia, it's typical of her condition. The doctor examined her and told us that she probably had an inflamed nerve, but that she needed to see the dentist since it could be her jaw.
De inmediato me pase al otro consultorio y pagué la consulta para que la viera de una vez la odontóloga ella la revisarla noto que el maxilar está súper desgastado y ahí está la base de su dolor , también debo arreglarle unas caries Pero una a una ya que con el problema del maxilar no puede mantener mucho tiempo la boca abierta, me enviaron tratamiento y llevarla con el cirujano maxiofaxilar ya que debemos hacerle una prótesis nueva , aunque todo esto son gastos fuertes hablé con mi familia para entre todos poder pagar una nueva prótesis, el cirujano estaba de vacaciones pues es plena navidad pero ya en enero pediré su cita.
I immediately went to the other office and paid for the appointment so the dentist could see her right away. During the examination, she noticed that her jawbone is extremely worn down, which is the source of her pain. I also need to fill some cavities, one by one, since with the jaw problem she can't keep her mouth open for very long. They prescribed treatment and told me to take her to the maxillofacial surgeon because we need to make her a new prosthesis. Although all of this is a significant expense, I talked to my family about how we could all chip in to pay for the new prosthesis. The surgeon was on vacation because it's Christmas, but I'll schedule an appointment for him in January.
