구글 검색결과입니다. 한국에서 만든 사이트는 불국사템플이라고 되어있고, 위키피디아에서는 불국사라고만 되어있네요. 아마 지명, 문화재 등에 대한 영문표기법의 지침에 '고유명사를 모두 쓴 뒤에 섬, 사찰, 산 등의 단어를 추가하도록' 되어 있는 모양입니다.