I'd be interesting to know how exactly you developed yours, because this injury is quiet common with many "over arm" sports including Volleyball and Baseball too where the throwing or hitting action is similar to tennis. But I'm not sure how with Snowboard that figures?
RE: Tennis Rotator Cuff Atrophy: A Degenerative Injury That I Overcame with Physical Exercise