El 23 de Junio por la noche se celebra la noche de las hogueras donde quemamos lo malo en forma de "Juas". Son muñecos de trapo y su nombre posiblemente venga del apóstol Judas.
On the night of the 23rd of June we celebrate the night of the bonfires where we burn the bad things in the form of "Juas". They are rag dolls and their name possibly comes from the apostle Judas.
Coincide con la noche más corta del año, o mejor dicho el día con más horas de luz que es el solsticio de verano. Por la pandemia es el segundo año que las fiestas están prohibidas y por eso hemos escrito en un papel qué es lo que queremos que termine y lo hemos quemado en la orilla de la playa. Está claro que todos hemos coincidido en lo mismo.
It coincides with the shortest night of the year, or rather the day with the most daylight hours, which is the summer solstice. Because of the pandemic, this is the second year that the festivities have been banned and so we have written down on a piece of paper what we want to end and burnt it on the shore of the beach. It is clear that we have all agreed on the same thing.
I used a web translator for english text (DeepL)
Photos by 
2021 All rights reserved
Fotografías de
By
Creador de contenido desde 2016
Content creator since 2016