Artista malagueño de nacimiento y querido por toda España, le llegó la fama casi en su jubilación por suerte de todos, porque ha sido uno de los personajes más queridos por niños y mayores.
Born in Malaga and loved all over Spain, he became famous almost when he retired, fortunately for everyone, because he has been one of the most loved characters by children and adults alike.
Cantante y bailaor de flamenco, se buscó la vida viajando por todo el mundo, donde animaba a sus compañeros con sus chistes hasta que un día fue a un programa de televisión y se hizo famoso con sus originales frases y movimientos que a todos se nos ha quedado en la retina.
A flamenco singer and dancer, he made a living travelling all over the world, where he encouraged his colleagues with his jokes until one day he went on a television programme and became famous with his original phrases and movements that have stayed with us all.
Esas frases incomprensibles con onomatopeyas que todos seguimos usando como "Jarl", o palabras como "Pecador", "Cobarde" o "Fistro", que tanto usaba en todos sus chistes que a nadie le importaba como terminasen, donde la gracia era la forma de contarlos.
Those incomprehensible phrases with onomatopoeias that we all still use today like "Jarl", or words like "Pecador", "Cobarde" or "Fistro", that he used so much in all his jokes that nobody cared how they ended, where the funny thing was the way he told them.
Una vez me lo encontré en el centro de la ciudad cuando caminaba junto a su inseparable mujer, pero no quise molestarlo y seguí caminando peo con una sonrisa recordando sus gracias y chistes. Murió hace unos años y ahora en el parque llamado con su nombre artístico, han colocado una estatua que recuerde para siempre a este genio del humor.
Once I met him in the city centre when he was walking with his inseparable wife, but I didn't want to bother him and I kept walking but with a smile remembering his jokes. He died a few years ago and now in the park named after him, they have placed a statue to remember this genius of humour forever.
De noche la estatua es iluminada con grandes focos como cuando salía al escenario a hacer su magia y hacernos pasar el mejor rato. Morirnos de risa.
At night the statue is illuminated with large spotlights as when he went on stage to do his magic and make us have the best time. To die laughing.
I used a web translator for english text (DeepL)
Photos by 
2022 All rights reserved.
Fotografías de
By
Creador de contenido desde 2016
Content creator since 2016