I read about this escrow function on Steem (now Hive) before and I thought it is very useful. But as you mentioned, I am not sure why I don't see projects using it. It can be use for DEXs and DeFi, basically anything that requires a 3rd party custodian can potentially make use of this feature.