Sentimientos ocultos
En un pequeño pueblo olvidado por los dioses, Louice y Margaret, madre y abuela de vida sencilla, habían encontrado la magia en la cotidianeidad. Para el veinticuatro de diciembre, cogieron la rama de un pino y la clavaron en su piso de tierra. Con papel reciclado confeccionaron bolitas y cuadritos y, con la clara de los pocos huevos que les daban las gallinas del patio, pegaron papelitos brillantes de envolturas de caramelos. Así, con ingenio y mucha fe, lograron construir su arbolito de Navidad.
Bajo aquel árbol, colocaron una foto amarillenta de un nacimiento que encontraron en una revista vieja. La imagen de Jesús parecía cobrar vida en ese rincón humilde, infundiendo a Louice y Margaret un destello de esperanza. Mientras tanto, sus corazones se llenaban de oración, deseando una casa cálida y salud para las personas mayores que habían cuidado de ellas.
Pero el veinticuatro de diciembre llegó, y con él la sombra de la preocupación. Sin un centavo en la bolsa, Louice y Margaret se afanaban cocinando en la calle, esperando que alguien se apiadara de su situación y les ofreciera un trabajito. El aroma de la cena festiva de los vecinos inundaba el aire, tentándolas y aumentando su apetito. "La cosa pinta mal", se decía Louice, mirando los escasos ingredientes en su cocina: unos huevos, un boniato y plátanos del patio. "No puedo matar a las gallinas; eso significaría quedarnos sin comida todo el año".
Mientras las mujeres susurraban su desconsuelo, los niños, ignorantes del drama adulto, se acercaron al arbolito y rogaron, con fervor, la llegada de alegría. Esa noche, algo extraordinario sucedió. Una luz iridiscente iluminó la mesa en el patio. Desde el cielo descendieron millones de estrellitas, formando un halo mágico que les ofrecía un banquete espléndido. Un cartel en forma de arcoíris, titilando con estrellas, decía: “¡Pasen feliz Navidad, pronto nos veremos!”.
Los niños, embelesados por la belleza del espectáculo, buscaron a sus madres y se abrazaron fuertemente. Una lágrima descendió por la mejilla de Louice mientras exclamaba: "Alguien sabe nuestro dolor". Cenaron con alegría, vindicando el espíritu navideño que había reinado en su hogar.
Al amanecer, el sonido de unos puercos resonó en el corral viejo e inutilizado de la casa. Curiosas, Louice y Margaret acudieron al lugar y quedaron atónitas: había diez puercos medianos y suficiente comida para varios días. La pérdida de Edgar, el abuelo, y la huida de Román, el padre, las había dejado desamparadas, pero esa bendición traía consigo la promesa de un futuro mejor.
"No podemos quejarnos; Dios nos ha bendecido", dijo Margaret con gratitud. "Al menos estos niños pasarán una feliz Navidad y un próspero año nuevo". Justo en ese momento, comenzaron a descender del cielo unas bolas de luz en forma de espiral, y seres extraños fueron transformándose en humanos al tocar la tierra. “Yo soy Kirsch, yo Kreichy y yo Kraikal. Somos los tres magos de la galaxia”, anunciaron. “Estamos aquí para ayudarles porque sabemos que sucederán acontecimientos inesperados”.
Era luna llena. El hacendado vecino, un hombre de corazón amargo, no podía soportar ver felicidad en la casa de Louice sin su intervención. La cólera lo consumió hasta el punto de acostarse temprano, mientras sus varices se convertían en pelos largos y carmelitas que cubrían su cuerpo. Su esposa, asustada, descansó junto a él, dudando de la sanidad de su marido.
Esa noche, Arturo, impulsado por la envidia y la ira, decidió asediar a Louice. Al salir a recoger la ropa, él la haló por los pies y la sometió con fuerza. En el forcejeo, sus cuerpos cayeron en una trampa que la tierra misma había fabricado. Louice, recordando su pasado, anheló los momentos en que su amor, Román, aún estaba a su lado, trabajando la tierra en busca de sustento.
Atormentada, despertó en medio de un horror inimaginable: Arturo, transformado en un monstruo lobo, trataba de devorarla. Fue entonces cuando, con una luz brillante, las puertas del cielo se abrieron. El resplandor fue tan fuerte que desveló la transformación final de Arturo y, al mismo tiempo, las milagrosas cosechas que rodeaban su hogar.
Con el amanecer llegó la justicia. El malvado que le había destrozado un seno a la muchacha, quedó inerte, atrapado en su propia maldad mientras el jardín florecía, invadiendo el ambiente de colores vibrantes y aromas dulces.
Desde la ventana de la vecina, una gran roca con un delantal mostró que la felicidad de Louice había triunfado sobre la oscuridad. En esa casa, donde alguna vez hubo desesperanza, la luz de la Navidad brillaba con más fuerza que nunca
Autora
María de los Ángeles Hernández González
Cuba.
Hidden feelings
In a small town forgotten by the gods, Louice and Margaret, mother and grandmother of simple life, had found magic in everyday life. For the twenty -fourth of December, they took the branch of a pine and nail it on their dirt floor. With recycled paper they made balls and squares and, with the clear of the few eggs that the patio chickens gave them, they glued bright candy wrappers. Thus, with ingenuity and much faith, they managed to build their Christmas tree.
Under that tree, they placed a yellowish photo of a birth they found in an old magazine. The image of Jesus seemed to come alive in that humble corner, instilling Louice and Margaret a flash of hope. Meanwhile, their hearts were filled with prayer, wishing a warm house and health for the elderly who had taken care of them.
But on December twenty -four arrived, and with him the shadow of concern. Without a penny in the bag, Louice and Margaret struggled cooking in the street, hoping someone to pushed their situation and offer them a little job. The aroma of the festive dinner of the neighbors flooded the air, tempting them and increasing their appetite. "The thing looks bad," Louice said, looking at the few ingredients in his kitchen: some eggs, a sweet potato and bananas of the patio. "I can't kill chickens; that would mean running out of food all year."
While the women whispered their grief, the children, ignorant of the adult drama, approached the tree and begged, with fervor, the arrival of joy. That night, something extraordinary happened. An iridescent light illuminated the table in the patio. From the sky millions of stars descended, forming a magical halo that offered them a splendid banquet. An arc -shaped poster, titling with stars, said: "Merry Christmas, soon we will look!"
The children, embelesados for the beauty of the show, searched their mothers and hugged themselves strongly. A tear descended along Louice's cheek while exclaiming: "Anyone knows our pain." They had dinner with joy, vindicating the Christmas spirit that had reigned in their home.
At dawn, the sound of some pigs resonated in the old and unused corral of the house. Curious, Louice and Margaret went to the place and were stunned: there were ten medium pigs and enough food for several days. The loss of Edgar, the grandfather, and the escape of Román, the father, had left them homeless, but that blessing brought with him the promise of a better future.
"We cannot complain; God has blessed us," Margaret said gratitude. "At least these children will spend a Merry Christmas and a Happy New Year."Just then, spiral ball balls began to descend from the sky, and strange beings were transformed into humans when touching the earth. "I am Kirsch, I Kreichy and I Kraikal. We are the three magicians of the galaxy," they announced. "We are here to help them because we know what unexpected events will happen."
It was a full moon. The neighboring landowner, a bitter heart man, could not bear to see happiness in Louice's house without his intervention. The anger consumed it to the point of bed early, while its varicose veins became long and carmelite hairs that covered their body. His wife, scared, rested next to him, doubting her husband's health.
That night, Arturo, driven by envy and anger, decided to besiege Louice. When he went out to pick up his clothes, he fell by his feet and subjected her strongly. In the struggle, their bodies fell into a trap that the earth itself had manufactured. Louice, remembering his past, longed for the moments when his love, Román, was still by his side, working the earth in search of livelihood.
Tormented, woke up in the midst of an unimaginable horror: Arturo, transformed into a wolf monster, tried to devour it. It was then that, with a bright light, the doors of the sky opened. The glow was so strong that it revealed the final transformation of Arturo and, at the same time, the miraculous crops surrounding his home.
With the dawn justice came. The evil one that had destroyed a breast to the girl, was inert, caught in her own evil while the garden flourished, invading the atmosphere of vibrant colors and sweet aromas.
From the neighbor's window, a great rock with a apron showed that Louice's happiness had triumphed over the dark. In that house, where there was once hopelessness, Christmas light shone with more force than ever
Author
María de los Ángeles Hernández González
Cuba.
