Yes, everyone will eventually die all the same.

However, while the death rate is 1%, medical complications are much higher. More than 10% will have lasting consequences that will need prolonged medical treatment. A high percentage will never recover. Consider that Sweden is a high-tax place, so these tens, if not hundreds, of thousands of people in need of medical treatment for covid will most definitely be a burden for the citizenry.