Ah, what about filtering for that too?

count = notifications.filter(n => n.type !== 'vote').length

I don't know the code of your page. Wish I could peek and solve it myself lol.