Beyond Resources: Reflections on Poverty (eng/esp)

Hello everyone, how are you? Today, I want to talk to you about an issue that affects us all: poverty. As a Cuban from the east of the country, I know firsthand the difficulties faced when resources are scarce. But beyond the personal struggle, I believe it is vital to reflect on how we can build a more just and equitable future.

Based on this definition, I would like to reflect on my own experience as a Cuban...

Poverty is a socioeconomic condition in which resources or the tools necessary to acquire them on a regular basis are scarce. Those who suffer from it cannot satisfy their basic needs, physical and mental, that guarantee an adequate quality of life, such as food, housing, health care and education. 💲🔗

And on this very interesting concept I would like to reflect, I am a Cuban from the eastern region of Cuba. Being a Cuban already imposes barriers between me and my goals, being from the east of the country already complicates it a little more and adds its squeeze to my life.

This reality, which fits the definition of poverty, leads me to ask myself: what can I do about it?

Should I just sit back and wait for God's divine charity to solve everything or should I start to build my own path among so many difficulties. Surely we agree that we must give everything to improve, to get ahead, I do not believe in the idea that one became a millionaire without investing anything, something has to be invested, time, money, knowledge, without any of these elements' success will be more distant.

While it is true that success requires effort, it is important to note that people with fewer resources often need to invest more time and energy to achieve their goals. In my particular case I do not consider myself a poor man, there is also a term or definition called relative poverty, when we are below the average of society in terms of the ability to meet our needs.

I do not consider myself below society and that is a step forward, one thing is to have shortage of some resources and another is to feel poor, which do not necessarily have to coincide, although it is more possible that a person in this situation of economic disadvantage feels poor, since he would have a low self-esteem, health is neglected because of the income, he has a feeling of economic stress and fear of losing what he has.

Despite these limitations, I do not feel defeated. Every day I wake up with the hope of building a better future for my family. One day sooner rather than later, my capital will allow me to be a little more above average. By then, I will continue to be happy in my own way and I will not stop fighting for my future. Happiness depends not only on material wealth, but also on the desire to improve one's own life and that of others.

In short, poverty is a complex challenge that requires deep reflection and action by everyone to overcome it. Share your experience and your ideas on how we can fight poverty on a daily basis, thank you very much for listening, see you next time.

Translated with DeepL.com (free version)

Hola a todos, ¿cómo están? Hoy quiero hablarles de un tema que nos afecta a todos: la pobreza. Como cubano del oriente del país, sé de primera mano las dificultades que se enfrentan cuando los recursos son escasos. Pero más allá de la lucha personal, creo que es vital reflexionar sobre cómo podemos construir un futuro más justo y equitativo.

Partiendo de esta definición, me gustaría reflexionar sobre mi propia experiencia como cubano....

La pobreza es una condición socioeconómica en la que escasean los recursos o las herramientas necesarias para adquirirlos de manera regular. Quien la padece no puede satisfacer sus necesidades básicas, físicas y mentales, que garantizan una adecuada calidad de vida, como alimentación, vivienda, asistencia sanitaria y educación. 💲🔗

Y sobre este concepto tan interesante me gustaría reflexionar, soy un cubano de la región oriental de Cuba. Ser un cubano ya impone barreras entre mis metas y yo, ser del oriente del país ya lo complica un poco más y le agrega su apretón de tuercas a a mi vida.

Esta realidad, que se ajusta a la definición de pobreza, me lleva a preguntarme: ¿qué puedo hacer al respecto?

Debería quedarme sentado y esperar que por obra de la divina caridad de Dios todo se resuelva todo o empiezo a construir mi propio camino entre tantas dificultades. Seguro que coincidimos en que demos darlo todo por mejorar, por salir adelante, no creo en eso de que se hizo millonario sin invertir nada, algo se tiene que invertir, tiempo, dinero, conocimientos, sin alguno de estos elementos el éxito estará más distante.

Si bien es cierto que el éxito requiere esfuerzo, es importante destacar que las personas con menos recursos a menudo necesitan invertir más tiempo y energía para lograr sus objetivos. En mi caso particular no me considero un hombre pobre, existe también un término o definición llamado pobreza relativa, cuando estamos por debajo de la media de la sociedad en cuanto a la capacidad de satisfacer nuestras necesidades.

Yo no me considero por debajo de la sociedad y eso es un paso de avance, una cosa es tener escasez de algunos recursos y otra es sentirse pobre, lo que no necesariamente tienen que coincidir, aunque es más posible que una persona en esta situación de desventaja económica se sienta pobre, ya que tendría una baja autoestima, se descuida la salud por los ingresos, tiene una sensación de estrés económico y miedo a perder lo que tiene.

A pesar de estas limitaciones, no me siento derrotado. Cada día me levanto con la esperanza de construir un futuro mejor para mi familia. Los apagones por déficit de energía de más de 12 horas diarias no serán los que me desmotiven, un día más temprano que tarde, mi capital me permitirá estar un poco más por encima de la media, para ese entonces, seguiré siendo feliz a mi manera y no dejaré de luchar por mi futuro. Y es que la felicidad no solo depende de la riqueza material, sino también del deseo de mejorar la vida propia y la de los demás.

En definitiva, la pobreza es un desafío complejo que exige una reflexión profunda y una acción de todos para superarla. Comparte tu experiencia y tus ideas sobre cómo podemos combatir la pobreza en el día a día, muchas gracias por escucharme, hasta la próxima.