| En | Ua |
|---|---|
| Hello, friends! I’m continuing my forced “relocation” and posting content in a kind of exile — meaning I’ve temporarily switched to a new account. Today I’d like to share some street photos I took last Thursday. As usual, it was the day my daughter had her drawing class, and I accompanied her. While she was at the lesson, I walked around local shops buying groceries. I noticed that strawberries had gone down in price (not up, as I first typed 😅), so I bought some to make a favorite dessert at home: strawberries with sour cream and sugar. My wife also asked me to pick up some salmon backbones for soup. One of the shots you’ll see was taken when I was transferring those backbones from one bag to another — I had both a backpack and another shopping bag, so I had to repack things. At that moment, I caught an interesting angle in the frame and decided to take a picture — and yes, you’ll spot my feet in the photo too 😄. It was a very cold and rainy day for June. Summer hasn’t been spoiling us with heat so far. In some ways, that’s not bad, but overall, the weather’s been quite chilly. Thanks for reading, and enjoy the photos! | Привіт, друзі! Я продовжую свій вимушений «переїзд» і публікую дописи, так би мовити, в еміграції — маю на увазі перехід на новий акаунт. Сьогодні хочу поділитися з вами вуличними фотографіями, які зробив минулого четверга. Це був день, коли, як завжди, моя донька відвідувала урок малювання. Я її супроводжував, а сам тим часом ходив по місцевих магазинчиках, купував продукти. Звернув увагу, що полуниця подешевшала (а не подорожчала, як спершу хотів написати 😅) — і вирішив купити трохи, щоб вдома приготувати улюблений десерт: полуницю зі сметаною та цукром. Також дружина попросила купити лососові хребти для супу. Один із кадрів, який ви побачите на фото, зроблений саме тоді, коли я перекладав ці хребти з одного пакета в інший — мав і рюкзак, і ще пакет із покупками, тому потрібно було якось усе перепакувати. У той момент мені потрапив у кадр цікавий ракурс — і я вирішив його сфотографувати. До речі, на фото ви також побачите мої ноги 😄. День загалом був дуже холодний і дощовий, як на червень. Літо цього року поки що не надто тішить спекою. З одного боку, це навіть добре, але загалом погода поки доволі прохолодна. Дякую за увагу! Приємного перегляду! |
Read next
From @cryptojoke