Actors similar to the animated characters who dub [Actores parecidos a los personajes animados que doblan]

Sometimes the animated character adjusts to the voice actor who gives him life and sometimes it is the other way around. When the animated character is influenced by the actor, it is one of the factors that often increases the popularity levels of the film. Actors generally play roles that are nothing like them; but sometimes this is taken a step further by making the caricatures resemble their interpreter. Below are some examples.

A veces el personaje animado se ajusta al actor de doblaje que le da vida y en ocasiones es al revés. Cuando el personaje animado se ve influenciado por el actor es uno de los factores que muchas veces eleva los niveles de popularidad del filme. Por lo general los actores interpretan papeles que en nada se parecen a ellos; pero en ciertas oportunidades esto se lleva un paso más adelante haciendo que las caricaturas se parezcan a su intérprete. A continuación algunos ejemplos.

1. Zachary Levi y Flynn Rider:Una parte de la personalidad y el carácter de Rider se siente inspirado en Levi, como su forma relajada de tomar lo que quiere. Toda la apariencia de Flynn se siente como la de Zachary, la forma de la nariz y las cejas, además de sus expresiones muy similares.

2. Will Smith and Oscar: The similarity in their faces is impressive, from the shape of their eyebrows to their smile.

1. Will Smith y Oscar: Es impresionante el parecido en la cara de ambos, desde la forma de sus cejas hasta la sonrisa.

3. Ed Asner y Carl Fredricksen:Aunque Carl está basado en otras personas de la vida real, su voz Ed Asner, encaja perfectamente con su apariencia. La nariz es el rasgo característico de Carl y parece que fue sacada de la cara de Ed. Además de la línea de la quijada, las orejas y la posición de los ojos son extremadamente similares.

1. Ed Asner y Carl Fredricksen:Aunque Carl está basado en otras personas de la vida real, su voz Ed Asner, encaja perfectamente con su apariencia. La nariz es el rasgo característico de Carl y parece que fue sacada de la cara de Ed. Además de la línea de la quijada, las orejas y la posición de los ojos son extremadamente similares.

4. Danny Devito y Foloctetes: Quítale la camisa a Danny Devito y ponle las patas de cabra y obtendrás a Foloctetes. Ambos comparten una figura corporal bastante similar.

1. Danny Devito y Foloctetes: Quítale la camisa a Danny Devito y ponle las patas de cabra y obtendrás a Foloctetes. Ambos comparten una figura corporal bastante similar.

5. John C. Reilly y Ralph, el demoledor:La premisa de la película pretende que el personaje se vea más exagerado y cuadrado que la apariencia de Reilly; pero cuando nos fijamos de cerca en los rasgos de ambos no se puede dejar de notar como ambas narices sobresalen. La mandíbula de Ralph parece la versión en caricatura de la del actor, las líneas alrededor de sus cabezas y el contorno de sus caras son las mismas.

1. John C. Reilly y Ralph, el demoledor:La premisa de la película pretende que el personaje se vea más exagerado y cuadrado que la apariencia de Reilly; pero cuando nos fijamos de cerca en los rasgos de ambos no se puede dejar de notar como ambas narices sobresalen. La mandíbula de Ralph parece la versión en caricatura de la del actor, las líneas alrededor de sus cabezas y el contorno de sus caras son las mismas.

6. Wayne Knight y Al Mcwhiggin: De este no hay mucho que decir ya que el parecido entre ambos es innegable. Wayne Knight con barba se ve igual a Mcwhiggin.

1. Wayne Knight y Al Mcwhiggin: De este no hay mucho que decir ya que el parecido entre ambos es innegable. Wayne Knight con barba se ve igual a Mcwhiggin.

7. Eartha Kitt e Yzma:Los creadores de "Las locuras del Emperador" se basaron en Eartha Kitt quien es una estrella icónica para dibujar la apariencia de la antagonista. Uno de sus papeles más destacado fue el de Gatúbela en el viejo show de Batman. Podríamos apostar que la transformación en gata que sufre Yzma estuvo basada en este personaje de Kitt. El pelo y maquillaje de Yzma están inspirados en la actriz y la manera en la que se mueve y reacciona es muy similar a como lo hace Eartha.

1. Eartha Kitt e Yzma:Los creadores de "Las locuras del Emperador" se basaron en Eartha Kitt quien es una estrella icónica para dibujar la apariencia de la antagonista. Uno de sus papeles más destacado fue el de Gatúbela en el viejo show de Batman. Podríamos apostar que la transformación en gata que sufre Yzma estuvo basada en este personaje de Kitt. El pelo y maquillaje de Yzma están inspirados en la actriz y la manera en la que se mueve y reacciona es muy similar a como lo hace Eartha.

8 . Anika Noni Rose and Tiana: To create Princess Tiana, Anika Noni, who voices the character, worked alongside the animators to develop the representation of the protagonist. From her dimples to her eyes, everything is based on Noni's appearance; They even made Tiana left-handed like the actress is.

1. Anika Noni Rose y Tiana: Para crear a la princesa Tiana, Anika Noni, quien da voz al personaje trabajó junto a los animadores para desarrollar la representación de la protagonista. Desde los hoyuelos hasta sus ojos, todo se basa en la apariencia de Noni; incluso hicieron zurda a Tiana como lo es la actriz.