Tapete tejido a crochet para posavasos o mesita de centro.

Crocheted mat for coasters or coffee table.

Hola amigos, espero que estén pasando un lindo día. Estamos ya por finalizar este mes de noviembre para dar inicio al mes más hermoso y último del año. Me encanta el mes de diciembre y todas las celebraciones que el mes trae. En ocasión de ser un mes en el que solemos decorar nuestras casas para que luzca linda todo el mes yo quiero presentarles una propuesta de decoración tejida a crochet que puede interesarte. Se trata de un pequeño tapete redondo elaborado con un lindo diseño tejido a crochet. Este tapete podemos usarlo como posatazas o como adornos en nuestras mesas o repisas. Espero que les guste y deseen recrearlo.

Hello friends, I hope you are having a nice day. We are already about to end this month of November to start the most beautiful and last month of the year. I love the month of December and all the celebrations that the month brings. On the occasion of being a month in which we usually decorate our homes to make it look nice all month long, I want to present you a crocheted decoration proposal that may interest you. It is a small round mat made with a cute crocheted design. This mat can be used as a coaster or as ornaments on our tables or shelves. I hope you like it and want to recreate it.

Los materiales que vamos a utilizar para realizar este diseño de tapete son: hilos pabilos colores azul y mostaza o dorado. Aguja de crochet de 2,25mm. Tijeras. Perla dorada número 6 (opcional)

The materials that we are going to use to make this rug design are: blue and mustard or golden wick yarns. Crochet needle of 2.25mm. Scissors. Golden pearl number 6 (optional)

En Venezuela durante el mes de diciembre nos dedicamos a decorar nuestras casas con adornos propios de la 🎄 navidad. En casa de mi madre nunca han faltado los tapetes decorativos, tenemos los que se usan durante el año y los especialmente elaborados para colocar en el mes de diciembre. Para este diseño elegí dos colores que se usarán durante la navidad este año, el azul y el dorado es una combinación hermosa. Ahora les voy a describir el paso a paso de la elaboración de este diseño.

In Venezuela during the month of December we dedicate ourselves to decorate our homes with 🎄 Christmas decorations. In my mother's house there has never been a lack of decorative rugs, we have those that are used during the year and those specially made to place in the month of December. For this design I chose two colors that will be used during Christmas this year, blue and gold is a beautiful combination. Now I am going to describe the step by step of the elaboration of this design.

PASO 1.

Empezamos tejiendo con el hilo azul. Iniciamos tejiendo una cadena (pc) de 6 puntos. Esta cadena la cerramos con un punto deslizado (pd) para formar un anillo. Dentro del anillo vamos a tejer 20 puntos altos (pa). En la próxima vuelta vamos a realizar 20 aumentos de (pa) para obtener 40 puntos en total. Al finalizar cerramos con (pd) y cortamos el hilo azul. Escondemos la hebra sobrante por entre los puntos de atrás del tejido.

STEP 1.

We start knitting with the blue yarn. We start by knitting a chain (pc) of 6 stitches. Close this chain with a slip stitch (pd) to form a ring. Inside the ring we will knit 20 double crochet stitches (pa). In the next round we will make 20 increases of (pa) to obtain 40 stitches in total. At the end we close with (pd) and cut the blue yarn. We hide the remaining yarn between the back stitches of the fabric.

PASO 2.

Tomamos el hilo dorado, hacemos un pc y lo pasamos por un punto entre las vueltas uno y dos que hemos tejido, este punto lo vamos a pasar desde la parte de atrás del tejido y debe salir por el derecho del tapete. Enseguida vamos a tejer por todo el círculo visible de entre los puntos una vuelta completa de pd. Al finalizar cerramos, cortamos el hilo y escondemos la hebra sobrante.

STEP 2.

We take the golden thread, we make a pc and we pass it through a stitch between the rows one and two that we have knitted, this stitch we are going to pass it from the back of the fabric and it must come out on the right side of the mat. Then we are going to knit through the whole visible circle between the stitches a complete round of pd. At the end we close, cut the yarn and hide the excess yarn.

PASO 3.

Tomamos el hilo dorado, tejemos una cadena y la pasamos por algún punto de la última vuelta del tejido en color azul. Levantamos desde ese punto tres cadenas que representan un pa. Dentro de ese mismo punto de base vamos a tejer tres pa más. Luego tejemos 6 cadenas al aire, sacamos el ganchillo y lo metemos por el primer punto alto (pa) formado. Con el ganchillo ya pasado por el punto halamos la cadena de seis puntos y hacemos un pd. Metemos el ganchillo por dentro de las cadenas y tejemos 9 puntos bajos. Si el hilo es grueso podemos tejer menos cadenas.

STEP 3.

We take the golden thread, we weave a chain and we pass it through some stitch of the last loop of the fabric in blue color. From that point, we pick up three chains that represent a "pa". Inside that same base stitch we will weave three more pa. Then we knit 6 chains in the air, we take out the crochet hook and we put it through the first high stitch (pa) formed. With the crochet hook already passed through the stitch we pull the chain of six stitches and knit a pd. We put the crochet hook inside the chains and knit 9 single crochet stitches. If the yarn is thick we can knit less chains.

Vamos a repetir este paso por toda la vuelta dejando dos puntos de base de separación, es decir que vamos a tejer un abanico de cuatro puntos altos luego de contar dos puntos de la base, contamos 1-2 y en el 3 punto tejemos el abanico con el diseño. Como pueden ver el resultado es hermoso. Yo tejí dos tapetes; en uno tejí los abanicos con 9 puntos (pb) dentro de las cadenas y el otro lo tejí con 6 (pb) dentro de las cadenas. El tamaño varió un poco.

We are going to repeat this step for the whole round leaving two base stitches of separation, that is to say that we are going to knit a fan of four high stitches after counting two stitches of the base, we count 1-2 and in the 3rd stitch we knit the fan with the design. As you can see the result is beautiful. I knitted two rugs; in one I knitted the fans with 9 stitches (bps) inside the chains and the other one I knitted with 6 (bps) inside the chains. The size varied a little.

Espero que les guste el diseño y se animen a realizarlo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Hasta pronto. Bendiciones.

I hope you like the design and are encouraged to make it. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deelp translator. See you soon. Blessings.