Hola amigos. Espero que estén muy bien. Por aquí estoy de vuelta, una vez más para presentarles un lindo proyecto que acabo de realizar. Hace tiempo he querido hacer algunos apliques, desde el mes de diciembre exactamente. En ese mes una amiga quería varios con temática navideña, pero no concretamos nada y se me pasó el tiempo para hacerlos. Ahora estoy aprendiendo a tejer este tipo de apliques, planos a crochet, pueden usarse sobre tela u otro proyecto tejido.
Hello friends. I hope you are very well. Here I am back, once again to present you a nice project I just made. I've been wanting to make some appliqués for a long time, since December exactly. In that month a friend of mine wanted some Christmas themed ones, but we didn't make anything and I didn't have time to make them. Now I am learning to crochet this type of applique, flat crochet, they can be used on fabric or other knitted projects.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
BIENVENIDOS A MI BLOG.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
Tenía pensado hacer el primer aplique en colores de tonos marrones, luego pensé variar a colores más alegres y llamativos, la idea es hacer apliques coloridos y divertidos, es otra razón por la que elegí este tipo de ojitos, además tengo varios pares y quiero usarlos.
I had planned to make the first applique in brown tones, then I thought to change to more cheerful and flashy colors, the idea is to make colorful and fun appliques, is another reason why I chose this type of eyes, besides I have several pairs and I want to use them.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
El proceso de elaboración es bastante simple, si conoces los puntos básicos del crochet este proyecto lo harás tan solo con verlo terminado. Usé diferentes colores de hilo pabilos: blanco, negro, amarillo y anaranjado. La aguja de crochet de 2,25mm y los ojos móviles. Por supuesto las tijeras, la aguja lanera para esconder los hilos y pegamento.
The process is quite simple, if you know the basic crochet stitches, you will be able to make this project just by seeing it finished. I used different colors of pabilos yarn: white, black, yellow and orange. The 2.25mm crochet needle and the movable eyes. Of course the scissors, the wool needle to hide the threads and glue.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
🐶 Se empieza tejiendo la cabeza con el hilo color amarillo. Iniciando con un am (anillo mágico) de 6pb. Las siguientes vueltas serán de aumentos. Tejemos hasta llegar a la vuelta de 4pb-1aum. Cerramos la vuelta y cortamos el hilo. Se esconde la hebra por detrás.
🐶 Start by knitting the head with the yellow yarn. Starting with an am (magic ring) of 6pb. The following rows will be increases. We knit until we reach the loop of 4pb-1aum. Close the row and cut the yarn. Hide the yarn at the back.
🐶 Con el hilo anaranjado vamos a tejer sobre la cabeza del perrito sus dos orejas. Hacemos un nudo corredizo para engancharlo en el tejido, calculando hacia un extremo derecho y después al izquierdo. Tejemos 6pb para iniciar, después de girar el tejido, una vuelta de 6pb, a partir de aquí giramos cada vez y hacemos 1dism al iniciar la vuelta. Veremos que se va formando un triángulo. Terminamos con 2pb y después 1pd. Dejamos hebra para coser la oreja al doblarla.
🐶 With the orange yarn we are going to weave over the head of the puppy its two ears. We make a slip knot to hook it into the fabric, calculating towards one end to the right and then to the left. We knit 6 sts to start, after turning the fabric, a row of 6 sts, from here we turn each time and make 1dism at the beginning of the row. We will see that a triangle is forming. We finish with 2pb and then 1pd. We leave some yarn to sew the ear when we fold it.
🐶 Luego tomamos el hilo color blanco y tejemos el hocico, iniciamos con un am de 6pb. Luego una segunda vuelta de aumentos para obtener 12pb. Se cierra la vuelta y se esconde la hebra sobrante. Si piensas coserlo a la cabeza entonces deja la hebra larga para ese fin.
🐶 Then we take the white yarn and knit the muzzle, we start with an am of 6 sts. Then a second round of increases to obtain 12 sts. Close the loop and hide the excess yarn. If you plan to sew it to the head then leave the long yarn for that purpose.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
Si vas a usarlo como colgante o para llavero puedes tejerle con hilo negro unas cadenas iniciando en la parte de arriba de la cabeza, entre las dos orejas.
Las orejitas se doblan hacia el frente de la cabeza, con la hebra se cosen dejando el nudo o remate por detrás del tejido.
If you are going to use it as a pendant or keychain, you can weave some chains with black thread starting at the top of the head, between the two ears.
The ears are folded towards the front of the head, with the thread they are sewn leaving the knot or ending at the back of the fabric.
🐶🐶🐶🐶🐶🐶🐶
🐶 Ahora se colocan los ojitos y se borda la boca y las cejitas. De esta manera agarra vida nuestro aplique. Se ve muy tierno y divertido a la vez.
Para finalizar tejemos su nariz con hilo negro. Tejemos dos cadenas y sobre ellas levantamos 2pa. Pegamos sobre el hocico.
Now the eyes are placed and the mouth and eyebrows are embroidered. This way our applique comes to life. It looks very cute and funny at the same time.
To finish we weave his nose with black thread. We weave two chains and on them we raise 2pa. We glue on the snout.
🐶 Muchas gracias por tu apoyo. Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deepl. Hasta pronto 😊
🐶 Thank you very much for your support. All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepl translator. see you soon 😊