Que vacío estaría el mundo sin música. En la vista debe ser el equivalente a ver en blanco y negro. La música para mi es escuchar colores. Hay música para todo y para todos, para cada etapa de la vida y para cada estado de ánimo. Aunque esa es mi percepción y cada uno de nosotros la experimenta de manera diferente. El arte tiene tanta diversidad como individuos.

Música alegre, triste, melancólica, suave, armoniosa, caótica, lenta, rápida o a veces todo junto, como Dream Theater busca en algunos de sus temas y discos. En algunas ocasiones la vida a veces se complica. Ese tema especial es el que te da ese empujón anímico para avanzar bailando.

ENGLISH VERSION (click here!)

How empty the world would be without music. In sight it must be the equivalent of seeing in black and white. Music for me is listening to colors. There is music for everything and for everyone, for every stage of life and for every mood. Although that is my perception and each one of us experiences it differently. Art has as much diversity as individuals.

Happy, sad, melancholic, soft, harmonious, chaotic, slow, fast music or sometimes all together, as Dream Theater seeks in some of their songs and albums. Sometimes life gets complicated. That special song is what gives you that emotional push to move forward dancing.

Source

Cuando era joven comencé con el new metal, LimpBizkit, System Of A Down, Korn y Slipknot, después pase al gótico MUY fanático de NightWish hasta terminar en una gran época de Power Metal, con Angra a la cabeza. Un tiempo después pasé por una intensa etapa de punk californiano empece con The Offsprings y me enamoré de NOFX. Pasados los 20 comencé a escuchar rock argentino Serú Giran, Sui Generis, Viejas Locas. Una gran conexión con una etapa más idealista y romántica. Con Dream Theater me pude volver a conectar con el metal. El metal progresivo es de una complejidad espectacular.

ENGLISH VERSION (click here!)

When I was young I started with new metal, LimpBizkit, System Of A Down, Korn and Slipknot, then I moved on to gothic, I was a huge fan of NightWish, and I ended up in a great period of Power Metal, with Angra at the forefront. Some time later I went through an intense period of Californian punk, I started with The Offsprings and I fell in love with NOFX. After I was 20 I started listening to Argentine rock Serú Giran, Sui Generis, Viejas Locas. A great connection with a more idealistic and romantic stage. With Dream Theater I was able to reconnect with metal. Progressive metal is spectacularly complex.

Source

Me cuesta escuchar música nueva. Hay muchos estilos que aún ignoro y desconozco. Pero me encargo de escuchar tangos, folclores y milongas. Quiero explorar más de la música de mis tierras. Argentina es muy fructífera y potente en producciones artísticas. Escribí unos artículos muy lindos sobre artistas argentinos que paso a recomendarles mis tres post. Cada uno de ellos toca artistas de diferentes géneros y épocas. Post 1 2 3

ENGLISH VERSION (click here!)

I find it difficult to listen to new music. There are many styles that I still ignore and don't know. But I make sure to listen to tangos, folklores and milongas. I want to explore more of the music from my homeland. Argentina is very fruitful and powerful in artistic productions. I wrote some very nice articles about Argentine artists that I will now recommend to you in my three posts. Each one of them touches on artists from different genres and eras. Post 1 2 3

Hoy día estoy en medio de una obsesión con la música tropical Argentina. Me transmite una alegría y una paz instantánea. Es una música que logra penetrar cualquier stress o mal humor como si fuera cuchillo a la manteca blanda. Pero me gustan todos los estilos de música. Cada uno tiene su lugar en la vida, y es importante que sea variada para que cada uno de nosotros pueda experimentar el placer de vibrar con la música.

ENGLISH VERSION (click here!)

I am currently in the midst of an obsession with Argentine tropical music. It brings me instant joy and peace. It is a music that can penetrate any stress or bad mood like a knife through soft butter. But I like all styles of music. Each has its place in life, and it is important that it be varied so that each of us can experience the pleasure of vibrating with music.

La música está en todos lados y en constante evolución. Cuando creíamos que todo estaba inventado aparece algo nuevo que nos deslumbra y emociona. Hay muchos artistas buenos en la lucha por recibir reconocimiento. Las redes sociales ayudan pero también crean una estructura comercial muy costosa y competitiva. Hay pocos proyectos de prensa que hagan difusión de las bandas del underground. Trabajo junto con mi padre en @rockclandestino que es un proyecto de prensa de bandas argentinas en ascenso. Estamos en fase de expansión y de promoción digital. Tengo que empezar un blog en Hive, ya tengo la cuenta pero me cuesta encontrar el tiempo que merece. Pero sigan a esa cuenta y esperen cosas nuevas en el futuro. Tenemos más de 300 artistas del under pero con altísimo nivel y calidad musical.

ENGLISH VERSION (click here!)

Music is everywhere and constantly evolving. When we thought everything had been invented, something new appears that dazzles and excites us. There are many good artists fighting for recognition. Social networks help but they also create a very expensive and competitive commercial structure. There are few press projects that promote underground bands. I work with my father on @rockclandestino, which is a press project for emerging Argentine bands. We are in the expansion and digital promotion phase. I have to start a blog on Hive, I already have the account but I have a hard time finding the time it deserves. But follow that account and expect new things in the future. We have more than 300 underground artists but with a very high level and musical quality.

Un video de nuestro canal