I and SPLINTERLANDS

This post is a kind of cry of the soul in an imaginary electronic diary.

Этот пост - своеобразный крик души в воображаемом едлектронном дневнике.

I really love the great @splinterlands game. In my opinion, this is the best strategic, economic, e-sports game onovaned on the wonderful STEEM blockchain. I was so carried away by it that my body could not stand all the loads. Unfortunately, due to the official work that provides me with a comfortable life, I have very little time to play.

Я очень сильно люблю замечательную игру @splinterlands. По моему мнению это лучшая стратегическая, экономическая, киберспортивная игра онована на замечательном блокчейне STEEM. Я так увлекся ею, что мой организм не выдержал всех нагрузок. К моему сожалению, из-за официальной работы, которая обеспечивает мне безбедное существование, у меня очень мало времени на игру.

I am sure that many will not understand me, because very little time is needed for 20 fights per day to complete daily quests. But, due to the fact that I delve into what I am doing 100%, I can not play only 20 fights. I really like to participate in tournaments, to win prizes in the top 10 or top 25 according to the results of the season. And all this requires a very long time and effort, which I have run out of.

Я уверен, что многие меня не поймут, ведь совсем немного нужно времени на 20 поединков в день для выполнения ежедневных квестов. Но, из-за того, что я вникаю в то, что я делаю на 100%, я не могу играть только 20 поединков. Мне очень нравиться учавствовать в турнирах, занимать призовые места в топ 10 или топ 25 по итогам сезона. А все это требует очень большого времени и сил, которые у меня закончились.

There is a magnificent proverb that says, "If you do not find time to relax, you will be forced to look for time for illness." I very often repeat it to my relatives, friends, acquaintances and patients. But for some reason I’m not using it myself.

Есть великолепная пословица, которая гласит "Если ты не найдешь время для отдыха, ты будеш вынуждени искать время для болезни". Я очень часто повторяю ее своим родным, друзьям, знакомым и пациентам. Но, почему-то сам не использую ее.

Tomorrow I go to the hospital and this is a HUGE sign of fate that just screams that I am doing something wrong. My treatment period will slightly remove the main chronophage - the main work. It was during this period that I will need to find the answer to the question: "At what level will I continue to play @SPLINTERLANDS further?"

Завтра я ложусь в больницу и это ОГРОМНЫЙ знак судьбы, который просто кричит, что я делаю что-то не так. Мой период лечения немного уберет основный хронофаг - основную работу. Именно в этот период мне нужно найти ответ на вопрос: "На каком уровне я буду продолжать играть в @SPLINTERLANDS дальше?"