Curiosamente, o bug não é somente ao seguir alguém, mas sim no upvote. Acontece no caso dos upvotes é um delay, mas o de seguir é até "pior".[

Inclusive estou te seguindo agora e talvez mais tarde possa estar novamente a opção de seguir lol