You can in a way do that on Betfury.io

If you have BFG on their site you will earn daily dividends that you can directly use to gamble if you want. By playing you will also earn more BFG.

Here are the returns I have been getting (I don't gamble but cost-average bought BFG to get the dividends)

That could be a solution if you want to gamble while not losing the crypto you initially bought even though the price goes up and down. Same thing can be done on Sportbet.one even though I'm not sure if SBET can easily be bought now and on Wink.org

Those are the 3 main projects I get over 250$ in weekly dividends from combined on average. You can find more detailed numbers on each project here
I hope that helps, good luck!