The perfumer notices a black female cat (not named in this short; the black cat character is identified as such in the much later Carrotblanca as Penelope Pussycat), and with rage flings her into the store and demands her to "Remove that skunk, that polecat pole from the premises. Avec!". ('Avec' is French for 'with' but sounds the same as the Yiddish word for 'away.') The cat slides into the shop, hitting a bureau and causing a bottle of white dye to spill and run down her back and tail (a black cat acquiring a white, skunk-like stripe is a running gag in most Pepé Le Pew shorts). Pepé Le Pew sees her and immediately mistakes her for a skunk.
