Hola amig@s de Hive, en la naturaleza existen innumerables especies de árboles y plantas, todas ellas de gran importancia ya que son los pulmones del planeta. Hoy les hablaré acerca de un árbol único: Árbol Sangre de Dragón.
Hello Hive friends, in nature there are countless species of trees and plants, all of them of great importance as they are the lungs of the planet. Today I will tell you about a unique tree: Dragon's Blood Tree.
Foto tomada de Forestal Maderero/Photo taken from Forestal Maderero
El Árbol Sangre de Dragón (de nombre científico Dracaena cinnabari) también conocido como Árbol Draco o Árbol Drago de Socotra. Su nombre se debe a la savia rojiza que desprende cuando es cortado (dicha savia se asemeja a la sangre). Esta especie es nativa de la isla de Socotra, ubicada en el Océano Índico, pertenece a Yemen.
Crece regularmente en zonas con una altura que oscila entre 150 y 1600 metros sobre el nivel medio del mar.
The Dragon's Blood Tree (scientific name Dracaena cinnabari) also known as Draco Tree or Socotra Drago Tree. Its name is due to the reddish sap it gives off when it is cut (this sap resembles blood). This species is native to the island of Socotra, located in the Indian Ocean, belongs to Yemen.
It grows regularly in areas with an altitude ranging from 150 to 1600 meters above mean sea level.
Foto tomada de Billiken/Photo taken from Billiken
El Árbol Sangre de Dragón no es un árbol, en realidad es una herbácea leñosa (por eso su tronco no tiene anillos). Su tronco es grueso, rugoso y de color carmelita-grisáceo, sus ramas crecen hacia afuera dándole un aspecto de sombrilla o semiesfera, tiene hojas alargadas y rígidas. Llega a alcanzar los 10 metros de altura y vivir más de 100 años.
The Dragon's Blood Tree is not a tree, it is actually a woody herbaceous (that is why its trunk has no rings). Its trunk is thick, rough and carmelite-grayish in color, its branches grow outwards giving it an umbrella or semi-sphere appearance, it has elongated and rigid leaves. It can reach 10 meters in height and live more than 100 years.
Foto tomada de Albanatur/Photo taken from Albanatur
Este árbol tiene un alto valor medicinal, ya que la resina que de él se extrae tiene propiedades cicatrizantes y antinflamatorias, además, se utiliza en la industria cosmética.
This tree has a high medicinal value, since the resin extracted from it has healing and anti-inflammatory properties, and is also used in the cosmetic industry.
Foto tomada de Agencia NOVA/Photo taken from Agencia NOVA
En la actualidad su población está disminuyendo a una velocidad vertiginosa a pesar de las medidas que se toman para su preservación.
At present, their population is declining at a dizzying rate despite the measures taken for their preservation.
Me despido...Hasta la próxima!!!/I bid you farewell... Until next time!!!.
Saludos desde Cuba/Greetings from Cuba.
Traducido por DeepL App/Traduced by DeepL App.
