Hola 😙 Hive lovers, les mando besos inmensos, desde donde quiera que estén. Enviando un montón de amor, desde esta publicación. Gracias a esta iniciativa tan grandiosa, que me ha llevado a conocer todo ese amor que fluye en esta comunidad.

Hello 😙 Hive lovers, I send you huge kisses, from wherever you are. Sending a lot of love, from this publication. Thanks to this great initiative, which has led me to know all that love that flows in this community.

Aquí me manifiesto para contarles mi vivencia en Hive, la cual se ha convertido en una de mis mayores aventuras. Todo comenzó hace 3 meses, un día maravilloso del mes de Mayo, en el cual realicé mi primera publicación. Todo gracias a la constante insistencia de la ferviente @cvnuitter que no paraba de decirme que entrase a este nuevo universo, del cual yo estaba sumamente asustada y confundida por todo lo que se tenía que hacer.

Here I manifest myself to tell you about my experience in Hive, which has become one of my greatest adventures. It all started 3 months ago, a wonderful day in May, when I made my first publication. All thanks to the constant insistence of the fervent @cvnuitter who did not stop telling me to enter this new universe, of which I was extremely scared and confused by everything that had to be done.

Pero esa insistencia de que entrara, era porque ella creía totalmente en mis capacidades como persona, mujer, madre y artista. Lo cual le agradezco enormemente. Esto me animó a escribir para esta plataforma descentralizada; cuando antes era solo un pasatiempo íntimo.

But that insistence that she come in, was because she totally believed in my capabilities as a person, a woman, a mother and an artist. Which I am very grateful for. This encouraged me to write for this decentralized platform; when before it was just an intimate pastime.

Como anillo al dedo / Like a ring to the finger

Hive entró en mi vida como anillo al dedo. Al comenzar la cuarentena perdí mi trabajo. Daba clases de telas aéreas. Así que entre tanta locura era imposible poder hacer algo al respecto. Por eso empecé a buscar otras opciones; en las cuales no estaba en mi mente Hive. Pero al final logré entrar, como dije anteriormente. Entonces, me lancé a una nueva aventura. Hive mundo misterioso, le llamé.

Hive came into my life like a ring to the finger. When the quarantine started I lost my job. I was teaching airborne fabrics. So in the midst of all this madness, it was impossible to do anything about it. So I started looking for other options; options that were not in my mind, Hive. But in the end I managed to get in, as I said before. So, I launched into a new adventure. Hive mysterious world, I called it.

Recordarme de ese entonces me da risa 😂 Porque cada vez que iba a hacer una publicación me daba pánico escénico (cosa que nunca me había pasado en mis presentaciones de danza). Sin embargo, resultó que me empezó a ir mucho mejor de lo que esperaba. Realmente estaba sorprendida, entusiasmada y menos temerosa. También ayudada por @actionscats que entró al mismo tiempo y nos hemos apoyado incondicionalmente.

Remembering me from that time makes me laugh 😂 Because every time I went to do a publication I would get stage fright (something that had never happened to me in my dance presentations). However, it turned out that I started to do much better than I expected. I was really surprised, excited and less afraid. Also helped by @actionscats that came in at the same time and we supported each other unconditionally.

Ahora ando más enamorada y feliz

Now I'm more in love and happy

Crecimiento en comunidad / Growth in community

A medida que publicaba y me adentraba más en este universo, me fuí encontrando con personas maravillosas llenas de infinidad de ideas, proyectos y vivencias, las cuales me tendieron su mano y su apoyo. El más importante siempre fue @appreciator con su constante apoyo en curación. Ayudando a mi vuelo y creyendo en mi arte. También están @blocktrades @curangel @qurator y @cervantes En ocasiones pero no menos importantes @alejibres @theycallmedan @dsc-r2cornell y @mayvileros con la cual siempre me siento acompañada. Gracias inmensas a todos.

As I published and went deeper into this universe, I met wonderful people full of infinite ideas, projects and experiences, who extended their hand and support to me. The most important was always @appreciator with their constant support in healing. Helping my flight and believing in my art. There are also @blocktrades @curangel @qurator and @cervantes Sometimes but not less important @alejibres @theycallmedan @dsc-r2cornell and @mayvileros with which I always feel accompanied. Thank you all very much.