Tambores retumban desde mi corazón
Dándole fuerzas a mi alma
Que se divide en dos,
Creando una música de resurrección
La cual se multiplica con gran fulgor,
Trayendo colores a mi esencia infinita
Convirtiéndose en mi vestir del mundo fugaz,
Encontrando la tenacidad en mi movimiento intencional
Provocando el desborde de mi universo sideral...
La melodía de las flautas
Me eleva por los cielos
Obsequiándome la inmensidad del nuevo día,
Rompiendo con los esquemas de la música particular
Otorgándole a mi danza una mágica sin igual,
Para componer entre cielos de fragante sentires incontrolables
Mientras mi alma canta con fuerza estremecedora,
Haciendo volar a los pájaros soñadores
Que me hacen compañía en la inmensidad del universo...
Logrando conmover a mi mirada impenetrable
Abriéndole paso a las visiones más profundas,
Chocando con las percepciones de realidades desmesuradas,
Creando más músicas desde mi interior
Despertando los sueños perdidos
En amantes efímeros,
Que danzan al compás de mi melodía de energía inagotable
Y de goce eterno...
Abarcando el instante oportuno de un movimiento con estímulo directo
Llegando a mi alma hasta el sinfín de los tiempos

English

Drums beat from my heart
Giving strength to my soul
That splits in two,
Creating a music of resurrection
Which multiplies with great brilliance,
Bringing colors to my infinite essence
Becoming my dressing of the fleeting world,
Finding the tenacity in my intentional movement
Provoking the overflow of my sidereal universe....
The melody of the flutes
Lifts me through the skies
Giving me the immensity of the new day,
Breaking with the schemes of the particular music...
Giving to my dance a magic without equal,
To compose among skies of fragrant uncontrollable sentiments
While my soul sings with thrilling strength,
Making the dreaming birds fly
That keep me company in the immensity of the universe...
Making my impenetrable gaze move me
Opening the way to the deepest visions,
Shocking with the perceptions of immeasurable realities,
Creating more music from within me
Awakening lost dreams
In ephemeral lovers,
That dance to the beat of my melody of inexhaustible energy
And of eternal joy...
Encompassing the opportune instant of a movement with direct stimulus
Reaching my soul to the endlessness of the times