Delegation: Hast du es mal mit einem anderen Frontend versucht? Zur Not geht es auch über https://hivetasks.com/@bitandi. Könnte ein Bug sein aber bei mir funktioniert es.

Für das Wiederherstellungs Konto benötigst Du den Ownerkey oder das Master Passwort. Es geht nur mit einer dieser beiden Keys.
Auch dauert es 30 Tage, bis der neue Account im Profil steht.

Solltest Du die Keys nicht mehr haben, würde ich dir raten, ein Backup Account anzulegen und deinen Stake dahin verschieben. Du kannst dann ja mit dem Backup Account an @bitandi zurück delegieren und so weiter machen wie bisher. Wichtig ist nur, dass du den größten Teil deiner HP auf einen Account hast, zu dem du auch alle notwendigen Schlüssel hast. Ist zwar etwas aufwendig und wird auch 13 Wochen dauern, aber Sicherheit geht vor.