오늘 소개해드릴 노래는
Taylor Swift의 Look What You Made Me Do입니다.
가십의 한가운데서
정공법을 선택한 테일러가
대중에게 선물한 깜짝 앨범
'Reputation'의 리드 싱글입니다.
16주 빌보드 1위에 빛나고있던
Despacito를 1위 자리에서 끌어내린 곡이기도 합니다.
잔잔하던 미국 음악시장에
폭탄을 투하한 그녀의 앨범...
과연 무엇이 그렇게 충격적이었을까요
바로 그녀는 이 노래 하나로
셀럽 4명을 디스(저격)하고있기 때문입니다.
위 영상은
정식 뮤직비디오와 싱글이 발매되기 전에 공개된
Lyric Video입니다.
이때까지만해도 그녀의 거짓말에 배신당한
대중들의 시선은 곱지 않았지요 :(
하지만 그녀는 정공법을 택했고
자신을 욕하는 무리에게 노래와 뮤직비디오로
디스를 하기 시작합니다.
위는 위키에서 찾아 본 테일러의
뮤직비디오 해석입니다.
저도 찾아보며 알지못했던
해석들을 몇 개 알게되었네요
보다시피 그녀의 노래와 뮤직비디오는
자신을 공격하는 무리에 대한 디스로
범벅이되어있습니다.
청순하던 그녀의 모습은 사라지고
흑화된 테일러의 모습만이 남았습니다.
하지만 가십거리를 좋아하는 미국 대중들은
오히려 그런 그녀의 모습에 환호합니다.
(물론 테일러의 청순한 모습을 기대하던 팬들과
케이티페리의 팬들은 경악을 금치 못했죠)
아래는 Look What You Made Me Do의 가사입니다.
I don't like your little games
난 네 사소한 게임들이 싫어
Don't like your tilted stage
너의 기울어진 무대들이 싫어
The role you made me play
네가 내게 하게 만든 바보 역할
Of the fool no I don't like you
아니, 그냥 난 네가 싫어
I don't like your perfect crime
난 너의 완벽한 범죄가 싫어
How you laugh when you lie
거짓말을 할 때 네가 어떻게 웃었는지
You said the gun was mine
넌 내가 먼저 시작했다고 말했지
Isn't cool no I don't like you oh
그건 쿨하지 않아. 난 네가 싫어
But I got smarter I got harder in the nick of time
하지만 난 때마침 더 똑똑해지고 단단해졌지
Honey I rose up from the dead I do it all the time
자기야, 난 죽음의 문턱에서 기어올라왔어, 내가 항상 하던 대로야
I've got a list of names and yours is in red underlined
내가 가진 명단에 네 이름은 줄이 쳐져 있고 빨갛게 표시 돼 있어
I check it once then I check it twice (oh!)
난 그걸 한 번 보고, 또 두 번 확인했지.
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
I don't like your kingdom keys
난 너의 왕국의 열쇠들이 싫어
They once belonged to me
그것은 한 때 내 것이었어
You asked me for a place to sleep
넌 나에게 잘 곳을 요청했지만
Locked me out and threw a feast (what?)
날 가둬 버리고 연회를 열었지.(뭐?)
The world moves on another day another drama drama
세상은 돌아가고 매일 또 다른 드라마들이 펼쳐져
But not for me not for me all I think about is karma
하지만 난 아냐, 난 모든게 업보 때문이라고 생각해
And then the world moves on but one thing's for sure
세상은 돌아가지만, 하나는 확실해
Maybe I got mine but you'll all get yours
난 이미 내 업보를 치렀고, 이제 네 차례야그만해
But I got smarter I got harder in the nick of time
하지만 난 때마침 더 똑똑해지고 단단해졌지
Honey I rose up from the dead I do it all the time
자기야, 난 죽음의 문턱에서 기어올라왔어, 내가 항상 하던 대로야
I've got a list of names and yours is in red underlined
내가 가진 명단에 네 이름은 줄이 쳐져 있고 빨갛게 표시 돼 있어
I check it once then I check it twice (oh!)
난 그걸 한 번 보고, 또 두 번 확인했지.
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고 아무도 날 믿지 않지
I'll be the actress starring in your bad dreams
난 네 악몽에 주연으로 나오는 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고 아무도 날 믿지 않지
I'll be the actress starring in your bad dreams
난 네 악몽에 주연으로 나오는 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고 아무도 날 믿지 않지
I'll be the actress starring in your bad dreams
난 네 악몽에 주연으로 나오는 여배우가 될 거야
I don't trust nobody and nobody trusts me
난 아무도 믿지 않고 아무도 날 믿지 않지
I'll be the actress starring in your bad dreams
난 네 악몽에 주연으로 나오는 여배우가 될 거야
''I'm sorry, the old Taylor can't come to the phone right now.
미안하지만, 예전의 테일러는 지금 전화를 받을 수 없어요.
Why? Oh, 'cause she's dead!'' (Oh!)
왜냐고요? 오 이런, 그녀는 죽었거든요!
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Ooh look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Ooh look what you made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you made me do
네가 날 이렇게 만들었어
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
Look what you just made me do
네가 내게 뭘 하게 했는지 봐
가사만 보아도 단단히 마음을 먹고 나온
테일러의 모습을 발견할 수 있습니다.
심지어 'cause she's dead!'
(이전의 테일러는 죽었어!)
라는 가사는 심히 압권입니다.
이 엄청난 리드 싱글을 시작으로
그녀의 앨범은 Reputation는 흥행에 성공하였고
그녀는 다시 재기에 성공하는 듯 합니다.
과연 흑화(?)의 길을 선택한 그녀의
다음 앨범에서는 어떠한 모습을 보여줄지
벌써부터 궁금합니다 :)
